تحريف

[حارس الحدود (أستاذ باحث)]

تحريف

فضيحة بين المخطوطة العبرية واليونانية , الزيادة والنقصان , لنقرا في لوقا 22 عدد 43و44و45 :
الفاندياك :
قَائِلاً:"يَا أَبَتَاهُ، إِنْ شِئْتَ أَنْ تُجِيزَ عَنِّي هذِهِ الْكَأْسَ. وَلكِنْ لِتَكُنْ لاَ إِرَادَتِي بَلْ إِرَادَتُكَ"
وَظَهَرَ لَهُ مَلاَكٌ مِنَ السَّمَاءِ يُقَوِّيهِ.
وَإِذْ كَانَ فِي جِهَادٍ كَانَ يُصَلِّي بِأَشَدِّ لَجَاجَةٍ، وَصَارَ عَرَقُهُ كَقَطَرَاتِ دَمٍ نَازِلَةٍ عَلَى الأَرْضِ.
ثُمَّ قَامَ مِنَ الصَّلاَةِ وَجَاءَ إِلَى تَلاَمِيذِهِ، فَوَجَدَهُمْ نِيَامًا مِنَ الْحُزْنِ.

والنصين 43 و 44 محذوف من :
المخطوطة الفاتيكانية .
Luk 22:42 λέγων· πάτερ, εἰ βούλει παρενεγκεῖν τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ᾿ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου, ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω
Luk 22:45 καὶ ἀναστὰς ἀπὸ τῆς προσευχῆς, ἐλθὼν πρὸς τοὺς μαθητὰς εὗρεν αὐτοὺς κοιμωμένους ἀπὸ τῆς λύπης
والمخطوطة السكندرية
ومخطوطة واشنطن .


لا يثبتان النص ؟
هناك حالة من حالتين بالنسبة لهاذين النصين :
1. النصوص كان لها أصل في المخطوطات بالفعل وتم حذفها بعد ذلك .
2. النصوص ليس لها أصل وتم إضافتها في المخطوطة السينائية .

للمزيد من مواضيعي

 

[ابوعمار الاثري]

هذ نموذج فقط من التحريف فى المخطوطات
موضوع مشابه
https://www.kalemasawaa.com/vb/showthread.php?t=22488

المزيد من مواضيعي

خطأ تاريخى يهدم ترجمة الفاندايك والكتاب المقدس

من الذى حرف الكتاب المقدس؟ اضافات جديدة

نقد قانونية سفر رؤيا يوحنا

هل المخطوطات الأصلية للكتاب المقدس تحمل اسم كاتب السفر

الاعجاز المضحك للكتاب المقدس

بحث بسيط فى ان الاصل نصارى ام مسيحيين

الكتاب المقدس يتحدى القمص عبد المسيح بسيط ويثبت تحريفه

سلسلة مدخل الى مقارنة الاديان الجزء[2] مصطلحات علم مقارنة الاديان

توقيع ابوعمار الاثري

أنتاجى عام 2014 دراسة نقدية حول كاتب إنجيل يوحنا من الذى حرف الكتاب المقدس؟ نشيد الانشاد بين مجهولية الكاتب وإباحية السفر كاتب إنجيل يوحنا مجهول بالدليل والبرهان(مختصر الدراسة) خواطر أثرية حول العقيدة المسيحية

[حارس الحدود (أستاذ باحث)]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها ابوعمار الاثري هذ نموذج فقط من التحريف فى المخطوطات موضوع مشابه https://www.kalemasawaa.com/vb/showthread.php?t=22488

شكر الله مروروك...

المزيد من مواضيعي

تحميل النسخة البيزنطية للعهد الجديد PDF

50 معجزة تدل على نبوة محمد صلى الله عليه وسلم -مع أن المعجزات ليست دليل النبوة

من هو الذبيح ؟ - 17 دليل يُؤكّد أن الذبيح هو إسماعيل - جديد .

هل القيامة ستكون بالجسد أن بدون جسد ؟ فضيحة التحريف .

اسم محمد في السريانية هو يسوع !

حبيب جرجس يكذب على مارتن لوثر بخصوص سر الإستحالة

قصف أرض جو سؤال من الأخ الباحث لمنصرة مسيحية بغرفة رشيد حمامي أصابها بصدمة /الباحث

المسكوت عنه في تاريخ الأباء !! البابا أوربان الثاني [1042-1099]

[* إسلامي عزّي *]

جزيتم خيرا أستاذنا الفاضل ،،،

المزيد من مواضيعي

Taraweeh prayer , Ramadan 2014 / 25

قصة المهتدية مريم من مانشستر

Les Oblats : Régner sur les âmes et les corps

la prière du tarawih 2014 / 6

أنشودة : وفاض القلب

اكذب لكي يزداد مجد الرب

كشف أكذوبة اختطاف النصرانيات

بـــــولس و السلامات !

توقيع * إسلامي عزّي *

لوقا 3:8 ترجمة سميث وفاندايك وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ وَسُوسَنَّةُ وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ مِنْ أَمْوَالِهِنَّ. **** https://mp3quran.net/ar/balilah سُبحان الذي يـُطعـِمُ ولا يُطعَم ، منّ علينا وهدانا ، و أعطانا و آوانا ، وكلّ بلاء حسن أبلانا ، الحمدُ لله حمداً حمداً ، الحمدُ لله حمداً يعدلُ حمدَ الملائكة المُسبّحين ، و الأنبياء و المُرسلين ، الحمدُ لله حمدًا كثيراً طيّبا مُطيّبا مُباركاً فيه ، كما يُحبّ ربّنا و يرضى ، اللهمّ لكَ الحمدُ في أرضك ، ولك الحمدُ فوق سماواتك ، لكَ الحمدُ حتّى ترضى ، ولكَ الحمدُ إذا رضيتَ ، ولكَ الحمدُ بعد الرضى ، اللهمّ لك الحمدُ حمداً كثيراً يملأ السماوات العلى ، يملأ الأرض و مابينهما ، تباركتَ ربّنا وتعالَيتَ .

[فاروق-لبنان]

أخي الكريم..
المخطوطة الفاتيكانيّة.. التي لم تنقل العبارة رقم 43-44..
هي مخطوطة يونانيّة أو عبريّة ؟ و هل هي الأصل ؟

و على ماذا اعتمدت الأناجيل العربية في اقتباس العبارة رقم 43-44؟

و ما هي لغة أقدم المخطوطات الاناجيليّة المكتشفة ؟

مع العلم أنّ المخطوطات الأناجيليّة.. جميعها هباء منثور.. لأنّها اقتبست من التوراة اليونانيّة.. و التوراة اليونانيّة محرّفة بـشهادة عديد القدّيسين منهم جيروم و اريجانوس و غيرهم

من جهة أخرى.. لماذا قام أصحاب الاناجيل.. بـاستخدام التوراة اليونانيّة ؟ و شكرا