 |
اقتباس |
 |
|
|
|
|
|
|
- أهيه الكائن:"أهيه الذي أهيه" (خروج14:3) ، "قبل أن..أنا كائن" (يوحنا58:8)
|
|
|
 |
|
 |
|
فاندايك :-
يو 8 : 58 قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «الْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: قَبْلَ أَنْ يَكُونَ إِبْرَاهِيمُ أَنَا كَائِنٌ»
النص اليونانى :-
http://www.albishara.org/readbible.php
JOH-8-58: ειπεν αυτοις ιησους αμην αμην λεγω υμιν πριν αβρααμ γενεσθαι εγω ειμι
النص الإنجليزى :-
http://www.albishara.org/readbible.php
JOH-8-58: Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am
أنا كائن = εγω ειμι = I am
أهيه أشير أهيه (فى الترجمة السبيعينية) :-
(أهيه أشير أهيه) أنا أكون الـكائن εγω ειμι ὁ ὤν =
I am the one being =
فلكى يكون المسيح هو نفسه (أهيه) (الكائن) (الله) الذى أرسل موسى ، كان يتعين عليه أن يقول :
εγω ειμι ὁ ὤν
أما إن كنت تستدل على وجوده قبل إبراهيم ، فانظر إلى ملكى صادق :-
عب 7 : 3
بِلاَ أَبٍ، بِلاَ أُمٍّ، بِلاَ نَسَبٍ. لاَ بَدَاءَةَ أَيَّامٍ لَهُ وَلاَ نِهَايَةَ حَيَاةٍ. بَلْ هُوَ مُشَبَّهٌ بِابْنِ اللهِ. هذَا يَبْقَى كَاهِنًا إِلَى الأَبَدِ
للمزيد من مواضيعي