الحجر الأسود و عين زمزم في كتابات مفسري التوراة من اليهود

[* إسلامي عزّي *]

الحجر الأسود و عين زمزم في كتابات مفسري التوراة من اليهود

اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين ،،


#الحجر الأسود و عين زمزم في كتابات المفسرين اليهود #


نقلاً عن أليعازر سيغال ( Eliezer Segal ) أستاذ الدّراسات الدينية بجامعة Calgary ، كندا :




" حقيقة ، ابن عزرا ( واحد من أكبر مفسري التوراة ) لم يكن هو أوّل من أعاد تصحيح البوصلة حين ربط هاجر ( عليها السلام ) بشبه الجزيرة العربية !

لقد سبقه إلى هذا الأمر سعديا غاؤون ( سعيد بن يوسف أبو يعقوب الفيومي ) الحاخام و القائد الديني الذي اكتسب خلال القرن العاشر الميلادي شهرة واسعة بين يهود البلاد الإسلامية .

المفسر سعديا عندما أراد ترجمة المقطع الذي يتحدث عن لقاء هاجر( عليها السلام ) بملاك الربّ على طريق شور إلى اللغة العربية عوّض كلمة " شور " بعبارة عربية معناها : عند حَجَر الحجاز !

الحجاز هو مقاطعة في شبه الجزيرة العربية و يضم مكة .

حَجَر هي الكلمة التي استعملها سعيد الفيومي ( سعديا غاؤون ) في ترجمته العربية ، و هي ذاتها و عينها الكلمة التي تُستعمل للدلالة على الحجر الأسود الموجود بمقام / مزار المسلمين : الكعبة المقدسة بمكة ! "

المصدر :

للمزيد من مواضيعي

 

[* إسلامي عزّي *]

موضوع ذو صلة :

زمزم سيّدة ماء الأرض

المزيد من مواضيعي

الشيخ القارئ محمد عبادة : تلاوة من سورة الأنعام

Taraweeh _ prayer_ 2019 / 24

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ : [ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ ]

أنشودة : سبيل الدموع

هَٰذَا كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ

#Travel_through _ S2 EP 22

الأب متى المسكين يعترف بدموية حروب معبود الكنيسة

شمس منتصف الليل ..!

[* إسلامي عزّي *]

وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا

الإسراء : 8

المزيد من مواضيعي

Taraweeh _ Gebet 2019 / 12

صلاة التراويح : ليلة 1 رمضان 1437 هــ

هل أمر الإسلام ببر الوالدين ؟؟؟

Prophet Abraham's journey to faith

مجازر المسيحيين الأرمن في حق المسلمين

Tarawih _ 2021 / 09

Eid takbeers

كشف خدعة و خرافة ما يُسمى بالنور المقدس

[* إسلامي عزّي *]

كبّروا ليبلغ تكبيركم عنان السّماء !
كبّروا فإنّ الله عظيـم يستحق الثّناء !
اللهُ أكبَرُ، اللهُ أكبَرُ، لا إلهَ إلَّا اللهُ،اللهُ أكبَرُ، اللهُ أكبَرُ وللهِ الحَمدُ .

المزيد من مواضيعي

مفتي السعودية ينفي الفتوى المنسوبة إليه

The Mihrab' s Guests [ 12 ]

سورة الشّعراء كاملةً : القارئ إسلام صبحي

كاهن كنيسة : حد يرمي الست دي وابنها برة !

الرد على الزّعم القائل بعدم وجود دليل على وجود إبراهيم وموسى ويوسف و بأنها كلها مجرد تكهنات

سورة إبراهيم : الشيخ القارئ هشام الهراز

مقام النبي إبراهيم عليه السلام

الآرامية أم السّريانية ؟؟؟