|
|
|
رقم المشاركة :1 (رابط المشاركة)
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
الآن فهمت :d طيب هذا النص بالإنجليزية من الممكن أن يكون حدث خطأ في الترجمة دعنا نعود للعبرية بما أن النص في سفر إشعياء ישעה 40:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הַיֹּשֵׁב֙ עַל־ח֣וּג הָאָ֔רֶץ וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כַּחֲגָבִ֑ים הַנֹּוטֶ֤ה כַדֹּק֙ שָׁמַ֔יִם וַיִּמְתָּחֵ֥ם כָּאֹ֖הֶל לָשָֽׁבֶת׃ ישעה 40:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) הישב על־חוג הארץ וישביה כחגבים הנוטה כדק שמים וימתחם כאהל לשבת׃ ישעה 40:22 Hebrew Bible הישב על חוג הארץ וישביה כחגבים הנוטה כדק שמים וימתחם כאהל לשבת׃ חוּג ماذا تعنى "חוּג" ؟؟؟ يقول NAS Exhaustive Concordance Word Origin from chug Definition vault, horizon NASB Word Usage circle (2), vault (1). NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation قاموس سترونج الشهير circle, circuit, compass From chuwg; a circle -- circle, circuit, compass. للأسف أخى مناصر الإسلام لم يخطيء المترجم هذه المرة. للمزيد من مواضيعي
الموضوع الأصلي :
كيف تفهم الثالوث من خلال الصور (انصح بالدخول)
-||-
المصدر :
مُنتَدَيَاتُ كَلِمَةٍ سَوَاءِ الدَّعَويِّة
-||-
الكاتب :
أبو حفص الأيوبي
المزيد من مواضيعي
|
|||||||||||||||||||||
![]() |
| العلامات المرجعية |
| الكلمات الدلالية |
| (انصح, الثالوث, الصور, بالدخول), تفهم, جمال |
| الذين يشاهدون هذا الموضوع الآن : 3 ( 0من الأعضاء 3 من الزوار ) | |
|
|
الموضوعات المتماثلة
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | ردود | آخر مشاركة |
| كيف تتابع آخر المشاركات التي أضيفت للمنتدى أثناء غيابك تفضل بالدخول | ساجدة لله | دليل العضو الجديد | 9 | 19.01.2011 16:48 |
| موضوع,للأخوات,تفضلن,بالدخول | أم جهاد | قسم الأسرة و المجتمع | 6 | 06.08.2010 00:03 |
| جمال مدخل المنزل من جمال الديكور | رانيا | قسم الأسرة و المجتمع | 6 | 19.12.2009 02:57 |
| لم أفهم ولم يفهم ولن تفهم! بين بولس و المسيح | أم جهاد | مصداقية الكتاب المقدس | 3 | 13.09.2009 12:16 |