هل ترضى يامسيحي أن تعبد اله يشبه نفسه بالخروف؟!

[إبراهيم قندلفت (يحيى أبو صبيح الإلياسي)]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها مجيب الرحمــن ربهم المزعوم لم يتكلم عن الزواج ... حكاية الزواج دي تمت إضافتها في بعض الترجمات في محاولة يائسة بائسة لتخفيف صدمة النصراني .. هذه ترجمة الفاندايك : هو 1 : 2 أول ما كلم الرب هوشع قال الرب لهوشع: ((اذهب خذ لنفسك امرأة زنى وأولاد زنى لأن الأرض قد زنت زنى تاركة الرب!)). و كما ترى هذه دعوة إلى الرذيلة و لا يوجد أي كلام عن الزواج ! الترجمة المشتركة : هو 1 : 2 لمَّا بدأَ الرّبُّ يتكلَّمُ بِلِسانِ هُوشَعَ، قالَ الرّبُّ لِهُوشَعَ: ((خُذْ لكَ اَمرأةَ زِنًى، وليكُنْ لكَ مِنها أولادُ زِنًى. لأنَّ أهلَ الأرضِ كُلَّهُم يَزنونَ في الخفيةِ عنِّي أنا الرّبُّ)) و كما ترى هذه دعوة إلى الرذيلة و لا يوجد أي كلام عن الزواج ! الترجمة الكاثوليكية : هو 1 : 2 بدءُ كَلامَ الرَّبِّ بِلِسانِ هوشعَ. قالَ الرَّبُّ لِهوشعَ: (( إِنطَلِقْ فآتَخِذْ لَكَ امرَأةَ زِنًى وأَولادَ زِنىً، فإِنَّ الأَرضَ تَزني زِنًى بِآريدادِها عنِ الرَّبّ )). و كما ترى هذه دعوة إلى الرذيلة و لا يوجد أي كلام عن الزواج ! ترجمة كتاب الحياة : هو 1 : 2 وَأَوَّلُ مَا خَاطَبَ الرَّبُّ بِهِ هُوشَعَ أَنَّهُ قَالَ لَهُ: «اذْهَبْ وَتَزَوَّجْ مِنْ عَاهِرَةٍ، تُنْجِبُ لَكَ أَبْنَاءَ زِنًى، لأَنَّ الأَرْضَ قَدْ زَنَتْ إِذْ تَرَكَتِ الرَّبَّ». و كما ترى هذه محاولة بائسة للتلاعب بالترجمة .. و لا يزال المعنى قذِراً .. ................. و النصراني مسكين مخدوع و يجد نفسه بين أحد خيارين: الأول : أن يوافق على أن هذا هو كلام " ربهم " و يكون ربهم لا يستحق أن يُعبَدْ لأنه فاحش و يأمر بالفحشاء .. و الثاني : أن يعترف بأن هذا كلام شخص وضيع أضافه إلى كتابهم و نَسَبَه إلى " ربهم " و يكون بذلك يعترف بتحريف الكتاب . ..............

أثابك الله في الدنيا والآخرة أخي الأستاذ مجيب الرحمن.
حقاً أحياناً الحس السليم يُنسيك بعض فحش ما تقرأه في الكتاب المقدس.

ومعك حق ترجمة الحياة وتفسيرها "التطبيقي" محاولة بائسة لتزيين الباطل.

الله ـ أعني إله الكتاب المقدس ـ أمر باتخاذ عاهرة.

للمزيد من مواضيعي

 

[مجيب الرحمــن]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها إبراهيم قندلفت أثابك الله في الدنيا والآخرة أخي الأستاذ مجيب الرحمن.

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها إبراهيم قندلفت حقاً أحياناً الحس السليم يُنسيك بعض فحش ما تقرأه في الكتاب المقدس. ومعك حق ترجمة الحياة وتفسيرها "التطبيقي" محاولة بائسة لتزيين الباطل الله ـ أعني إله الكتاب المقدس ـ أمر باتخاذ عاهرة.

أحسن الله إليك أخي ابراهيم ..

لو أنك تدقق أكثر تجد ما هو أسوأ و أضل .. و لو أنك ترجع إلى النصوص اليونانية و العبرية تجد المعنى أشد انحطاطاً ..

ما أريد التوسع في ذلك لأن عنوان الموضوع هو عن : الخروف .

لكن على الأقل يجب على النصراني أن ينتبه إلى ما تراه عين الشخص العادي غير المتخصص .. هذا كلام مكتوب باللغة العربية .

يعني مثلا انظر في هذا المعنى :

الترجمة المشتركة :

اقتباس هو 1 : 2 لمَّا بدأَ الرّبُّ يتكلَّمُ بِلِسانِ هُوشَعَ، قالَ الرّبُّ لِهُوشَعَ: ((خُذْ لكَ اَمرأةَ زِنًى، وليكُنْ لكَ مِنها أولادُ زِنًى. لأنَّ أهلَ الأرضِ كُلَّهُم يَزنونَ في الخفيةِ عنِّي أنا الرّبُّ))

أي كتاب هذا الذي يتفحش على هذا النحو بهذا المستوى !
كيف يعني أهل الأرض كلهم يزنون ؟؟؟!!
ماذا نستفيد من هذا الكلام ؟
متى خَلَتْ الأرض من الفضلاء حتى لم يبق فيها أحد منهم و أصبح يقال أن أهل الأرض كلهم يزنون ...

و هذا يؤكد أن المعنى المقصود هو أن ربهم المزعوم يأمره بالزنا و كأنه يقول :
يعني هيا جات عليك انتا يا هوشع .. كل اهل الأرض يزنون .. أنت أيضا إزني .

كن إمَّعة يا هوشع !

هذه سفالات من شخص وضيع .

....................................
بخصوص الإمعة ، هذه خطبة بعنوان : لا تكن إمَّعة تجدها على هذا الرابط :

http://www.feqhweb.com/vb/t164.html

و هذا بعضها :

بسم الله الرحمن الرحيم
خطبة الجمعة في المسجد الحرام بمكة المكرمة
لفضيلة الشيخ : سعود الشريم

بتاريخ : 16- 6-1426هـ

وهي بعنوان : لا تكن إمَّعة


إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره ونتوب إليه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله،

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ[آل عمران:102]

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيراً وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً[النساء:1]

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً[الأحزاب:70، 71]

أما بعد:

فيا أيها الناس، إن مما يُعزّز مكانة المرء المسلم وصدق انتمائه لدينه وثباته على منهاج النبوة ثقته بنفسه المُستخلَصَة من ثقته بربه وبدينه، فالمسلم الواثق بنفسه إنما هو كالطَّوْد العظيم بين الزَّوَابِع والعواصف، لا تعصف به ريح، ولا يَحطمه موج، وهذه هي حال المسلم الحقّ أمام الفتن والمتغيّرات، يرتقي من ثبات إلى ثبات، ويزداد تعلّقه بربه وبدينه كلما ازدادت الفتن، وادْلَهَمَّت الخُطُوب، وهو إبّان ذلك كله ثابت موقن، لا يستهويه الشيطان، ولا يلهث وراء كل ناعِق، حادِيه في هذا الثبات سلوك طريق الهدى وإن قلّ سالكوه، والنَّأي عن طريق الضلال وإن كثر الهالكون فيه. وبمثل هذا المنهج يصبح المؤمن الغُّرّ ممن وعى حديث النبي يحذر أمته بقوله: ((لا تكونوا إمَّعَة تقولون: إن أحسن الناس أحسنّا، وإن ظلموا ظلمنا، ولكن وطِّنوا أنفسكم: إن أحسن الناس أن تحسنوا، وإن أساؤوا فلا تظلموا)) رواه الترمذي وحسنه.

والإمَّعَة ـ عباد الله ـ هو الذي لا رأي له، فهو الذي يتابع كل أحد على رأيه، ولا يثبت على شيء، ضعيف العزم، كثير التردّد، قلبه مَحْضِن للدَّخَل والرِّيَب، تجدونه يومًا يمانيًّا إذا ما لاقى ذا يَمَنٍ، وإن يلاقِ مَعَدِّيًّا فعَدْناني، وهذا هو الإمَّعَة المَمْقُوت، وهو الذي عَنَاه النبي في الحديث الآنف ذكره.

ولقد أشار ابن مسعود –رضي الله عنه- إلى مثل هذا الصنف في زمنه حينما ظهرت الفتن فقال: (كنا في الجاهلية نعد الإمَّعَة الذي يتبع الناس إلى الطعام من غير أن يُدعى، وإن الإمَّعَة فيكم اليوم المُحْقِبُ الناسَ دينَه)، أي: الذي يقلّد دينه لكل أحد، وقال أيضًا: (ألا لا يقلّدنّ أحدكم دينه رجلاً؛ إن آمن آمن، وإن كفر كفر؛ فإنه لا أسوة في الشرّ).

إن من أعظم ما يقاوم به المرء وصف الإمَّعَة أن يكون ذا ثقة بنفسه، وذا عزيمة لا يُشتّتها تردّد ولا استحياء، فمن كان ذا رأي فليكن ذا عزيمة؛ فإن فساد الأمر أن يتردّد المرء.

.................................
فالحمد لله الذي جعلنا مسلمين ، و ما أبعد المسافة بين قول سافلهم :

إزني يا هوشع ...


و بين قول الرحمن : [ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ]

المزيد من مواضيعي

ردا على الضيف fahmy_nagib : هل كل الكتاب هو موحى به من الله ؟

ردا على الرسوم المسيئة للرسول صلى الله عليه و سلم

عن كتاب " البيان الصحيح لدين المسيح " :ـ أدلة نفي الثالوث

مكتبة قسم مصداقية الكتاب المقدس

برنامج تحميل الكتاب المقدس بعدة لغات و عدة ترجمات مع امكانية البحث و المقارنة

تناقضات الكتاب المقدس القاطعة بوقوع التحريف

حيوانات تستلم للذبح عند ذكر اسم الله عليها

مكتبة قسم المخطوطات و الدراسات النقدية

توقيع مجيب الرحمــن

إستماع القرآن الكريم أون لاين - عدة قراء - تفسير - عدة ترجمات : http://quran.ksu.edu.sa/index.php#ay....m&trans=ar_mu و في تِلْكَ الأَيَّامِ خَرَجَ إِلَى الْجَبَلِ لِيُصَلِّيَ. وَقَضَى اللَّيْلَ كُلَّهُ فِي الصَّلاَةِ لِلَّهِ.( لوقا ٦ : ١٢ ) مجد عبده يسوع ( اعمال الرسل ٣ : ١٣ ) الحَياةُ الأَبدِيَّة هي أَن يَعرِفوكَ أَنت الإِلهَ الحَقَّ وحدَكَ ويَعرِفوا الَّذي أَرسَلتَه يَسوعَ المَسيح.( يوحنا ١٧ : ٣)

آخر تعديل بواسطة مجيب الرحمــن بتاريخ 17.05.2012 الساعة 10:42 .