العودة   شبكة كلمة سواء للحوار الإسلامي المسيحي العودة المنتدى Non Arabic Forums פורום מוסלמי עבר

פורום מוסלמי עבר الإسلام باللغة العبرية

آخر 20 مشاركات
أعمال المسيحيين الصالحة تتساوى و نجاسة فوط ألويز ألترا ! (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          معجزات كنيسة مغارة الحليب في بيت لحم (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          نصراني زعلان من صيام المسلمين : رمضان مش كريم ! (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          يسوع جاء ليموت الناس عن الله و لا يرجعون إليه على حسب الكتاب المقدس (الكاتـب : الشهاب الثاقب - )           »          الأب متى المسكين " و يسوع المسيح الذي أرسلته " زائدة و مضافة (الكاتـب : الشهاب الثاقب - )           »          هل جسد المسيح لم يرث فساد الخطية على زعمكم يا نصارى !؟ (الكاتـب : الشهاب الثاقب - آخر مشاركة : Dr Critic - )           »          إلوهية مريم مع المسيح خبر و نبؤة قرأنية تتكرر على مدار الزمان (الكاتـب : الشهاب الثاقب - آخر مشاركة : د. نيو - )           »          وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          المسلمون الجدد وحصاد مثمر لسنة 2025 (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          أذكى أخواتها تكشف سبب إسلام مريم غبور (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          أيهما تختاروا يا نصارى التعدد و الطلاق ولا النسخ ؟ (الكاتـب : الشهاب الثاقب - )           »          قصة تحريف الكتاب المُقدس ... من حرفه ولماذا حرفه ؟؟؟ (الكاتـب : Eng.Con - آخر مشاركة : د. نيو - )           »          لماذا لم يُعلن المسيح إلوهيته بعد الفداء و القيامة المزعومان !؟ (الكاتـب : الشهاب الثاقب - )           »          A dialogue between God and his prophet Jesus son of Mary (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          الرد على هل الصلاة في الإسلام إكراه و غصب !؟ (الكاتـب : الشهاب الثاقب - آخر مشاركة : * إسلامي عزّي * - )           »          هل الصيام إجبار و غصب و تجويع !؟ (الكاتـب : الشهاب الثاقب - آخر مشاركة : * إسلامي عزّي * - )           »          يا نصارى أبوكم شنودة يقول لكم أنتم نصارى (الكاتـب : الشهاب الثاقب - )           »          خنجر توت عنخ آمون يشهد بصدق القرآن المجيد (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          تنويه و تنبيه 1/2026 (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          The Mihrab' s Guests [62 ] (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )


 
 
أدوات الموضوع أنواع عرض الموضوع
   
  رقم المشاركة :2  (رابط المشاركة)
قديم 31.07.2010, 22:18
صور د/مسلمة الرمزية

د/مسلمة

مديرة المنتدى

______________

د/مسلمة غير موجود

الملف الشخصي
التسجيـــــل: 04.01.2010
الجــــنـــــس: أنثى
الــديــــانــة: الإسلام
المشاركات: 5.627  [ عرض ]
آخــــر نــشــاط
15.01.2020 (11:34)
تم شكره 1.168 مرة في 800 مشاركة
افتراضي


اقتباس
(الفانديك)(المزامير)(Ps-68-4)(غنوا للّه رنموا لاسمه.اعدّوا طريقا للراكب في القفار باسمه ياه واهتفوا امامه.)


(HOT+) Psa (68:5) שׁירוH7891 לאלהיםH430 זמרוH2167 שׁמוH8034 סלוH5549 לרכבH7392 בערבותH6160 ביהH3050 שׁמוH8034 ועלזוH5937 לפניו׃H6440


نجد ان

لفظ القفار اصلها بالعبرية ( בערבותH6160 ) وتنطق (بعرفات) بالعبرية والباء حرف جر اي الراكب اوالصاعد علي عرفات ( وهو اسم علم لا يترجم)

ولكي تسمع العدد ولفظ عرفات واضح وضوح الشمس فهو علي هذا الرابط للتحميل
http://www.4shared.com/file/15279292...51/_68_-4.html







ومن يريد الموقع العبري الاصلي نجد المزمور علي هذا الرابط العبري بالصوت

http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt2668.htm

مع ملاحظة ان ترجمة المزمور وضعت رقم اربعة للعدد اما الترجمة العبرية فالعدد بها رقم خمسة من نفس المزمور رقم ثمانية وستون

فادخل الرابط العبري واضغط علي ( Listen to this Chapter in Hebrew) سوف تسمعه يقرا المزمور وانتظر حتي العدد الخامس ستسمع ( بعرفات) واضحه وضوح الشمس.

والترجمة الصحيحة للنبوءة


(الفانديك)(المزامير)(Ps-68-4)(غنوا للّه رنموا لاسمه.اعدّوا طريقا للصاعد بعرفات باسمه ياه واهتفوا امامه.)


لان الاسماء لا تترجم فارجعناه لاصل الاسم العبرى عرفات بلا ترجمة

قال الله تعالى: "يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ (15)" (المائدة)

قال الله تعالى: "وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ (75)" (البقرة)







توقيع د/مسلمة



اللهم اغفر لنا


رد باقتباس
 

العلامات المرجعية

الكلمات الدلالية
نبوءات, والدي, الجن, العبرى, القديم, اربع, بالصوت, بالعهد, عرفات


الذين يشاهدون هذا الموضوع الآن : 1 ( 0من الأعضاء 1 من الزوار )
 
أدوات الموضوع
أنواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة موضوعات جديدة
لا تستطيع إضافة رد
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

رمز BB تمكين
رمز[IMG]تمكين
رمز HTML تعطيل

الانتقال السريع

الموضوعات المتماثلة
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى ردود آخر مشاركة
اربع مقاطع هزتني الب ارسلان القسم الإسلامي العام 0 08.06.2010 19:52
تضرب زوجها بالصوت والصوره والصراحه يستاهل 3asfoora روضة الطفل المسلم 2 14.09.2009 06:23
نبوءات التوراة ودورها في حرب العراق [2] سيف الاسلام م القسم النصراني العام 1 03.07.2009 06:38
نبوءات التوراة ودورها في حرب العراق ؟؟؟؟؟؟؟؟ج1 سيف الاسلام م القسم النصراني العام 1 24.05.2009 03:33



لوّن صفحتك :