حقل دما ام حقل الشبيه

[النسر المصرى]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها * إسلامي عزّي * من المصدر ذاته الذي استشهدتَ به أخي الكريم [ 1 ]، الكلمة العبرية דָּמָה "دماه" / دالت. ميم . هي / هِيَ ذاتها وعينها الكلمة الأرامية ܕ݁ܡܵܐ " دما " و التي منطوقها العبري דּמָא / دالت .ميم . ألف / والتي تفيد معنى "التشبّه بــ " أو "تقمّص لدور ". معبود الكنيسة كان يتكلّم الأرامية ، و هي اللّغة ذاتها التي استعملها عندما صرخ طالبا العون و المدد من الآب ولكن ما من مُجيب [ 2 ] ! أسفله كلمتا "حقل " و "دما " كما وردتا في نص أعمال الرسل 1:19السّرياني - السريانية لهجة آرامية [ 3 ] - : ܘܗܝܼ ܗܵܕ݂ܹܐ ܐܸܬ݂ܝܲܕ݂ܥܲܬ݂ ܠܟ݂ܼܠܗܘܿܢ ܕ݁ܥܵܡܪܝܼܢ ܒ݁ܐܘܿܪܹܫܠܸܡ ܘܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܸܬ݂ܩܲܪܝܲܬ݂ ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ ܗܵܝ ܒ݁ܠܸܫܵܢܹܗ ܕ݁ܲܐܬ݂ܪܵܐ ܚܩܲܠ ܕ݁ܡܵܐ[ 4 ] ܕ݁ܐܝܼܬ݂ܲܘܗ݈ܝ ܬ݁ܘܿܪܓ݁ܵܡܵܗ ܩܘܿܪܝܲܬ݂ ܕܸ݁ܡ وإليكم معنى كلمة ܕ݁ܡܵܐ "دما " [ 5 ] كما هو واضح أعلاه معنى كلمة ''دما'' يدور دائما في فلك الشّبيه و المثيل و المقلّد المتقمّص لدور" imitator" ---------------- المراجع : [ 1 ] http://www.blueletterbible.org/lang/...gs=H1819&t=KJV [ 2 ] إلوي إلوي لما شبقتني مرقس 15 : 34 [ 3 ] http://st-takla.org/Full-Free-Coptic...1_A/A_183.html [ 4 ] ܚܩܲܠ = حقل ܕ݁ܡܵܐ= دما [ 5 ] قاموس William Jennings

بارك الله فيك اخى الكريم

المزيد من مواضيعي

آريوس وبولس

خصم لكل منتقبة

تعليم اليونانية القديمة على البالتوك بغرفة Why Is Jesus Disappointed Q Mohamed Rasoul AllahQ

قصة المرأة الزانية والرد على أخطر سؤال أين الرجل يا يهود

روح القدس هو جبريل عليه السلام فى الكتاب المقدس

هنيئا لشهداء الحرم

حقٌّ على كلِّ مسلم أن يقبِّل رأس عبد الله

حوار بين النسر المصرى والنصرانى سيف وترس فى تحريف عمر اخزيا