العودة   شبكة كلمة سواء للحوار الإسلامي المسيحي العودة المنتدى أقسام دراسة النصرانية التثليث و الألوهية و الصلب و الفداء
إعادة تحميل هذه الصفحة Ashera زوجة الربّ ..!
التسجيل الأسئلة المتكررة التقويم مشاركات اليوم بحث

آخر 20 مشاركات
Let us glorify God in these blessed days (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          رد على كهنة المنتديات : العبرة من رمي الجمرات (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          L'héritage de notre père Abraham PBSL (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          يهوه ينادي بالحج ! (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          Glorifiquemos a Dios en estos días benditos (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          The Heritage Of Abraham PBUH (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          كذبوا فقالوا : بعد أيام سيحلّ يوم أكبر مذبحة (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          Ein jüdischer Rabbiner verbindet Mekka mit Jesaja 60 (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          سعيد الفيومي يفسر لنا معنى كلمة بكة (الكاتـب : المدافع الحق - آخر مشاركة : * إسلامي عزّي * - )           »          Der Berg Arafat in Altes Testament (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          كبّروا و ليبلغ تكبيركم عنان السّماء (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          عصفور يحط آمناً مطمئناً على مصحف معتمر بجوار الكعبة (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          حاخام يصفع أقفية لصوص الأديان و قطاع طرق الشريعة - 4 - ! (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          شبهات حول نبي الله إسماعيل (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          شبهة حول شهادة الحجر الأسود لمن قبّله أو إستلمه (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          يهوه كان دائماً و أبداً مع إسماعيل و نسله (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          Glorifions le Seigneur en ces jours bénis (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          مكة المكرّمة : المدينة المقدّسة المحرّمة على الأغلف و النّجس (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          هل يشمل العهد الإبراهيمي إسماعيل و نسله ؟؟؟ (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )           »          روح الحرمين : ركن العَـبَرات (الكاتـب : * إسلامي عزّي * - )

Ashera زوجة الربّ ..!

التثليث و الألوهية و الصلب و الفداء


 
 
أدوات الموضوع أنواع عرض الموضوع
السابق المشاركة السابقة   المشاركة التالية التالي
   
  رقم المشاركة :15  (رابط المشاركة)
قديم 25.09.2013, 01:08
صور * إسلامي عزّي * الرمزية

* إسلامي عزّي *

مدير المنتدى

______________

* إسلامي عزّي * غير موجود

الملف الشخصي
التسجيـــــل: 04.06.2011
الجــــنـــــس: ذكر
الــديــــانــة: الإسلام
المشاركات: 14.327  [ عرض ]
آخــــر نــشــاط
23.05.2026 (00:22)
تم شكره 2.959 مرة في 2.168 مشاركة
افتراضي

عدنا ولله الحمد ،،،

بشأن " أشيرا " تقول البروفيسور Francesca Stavrakopoulou أستاذة التوراة و الديانات القديمة ورئيسة قسم اللاّهوت بجامعة exeter ببريطانيا :

http://humanities.exeter.ac.uk/theol...stavrakopoulou

كلمة אשדת " إشدات " نجدها مرّة واحدة ووحيدة في نص العهد القديم ،،

و تضيف قائلة : من المحتمل أن الكلمة ذاتها هي في الأصل אשרה " أشيرا " لكن تمّت قراءة حرفي ال "ريش "(ר) و ال" هي " (ה) على التوالي خطأ ك " دالت " (ד) و " تاف" (ת)



النتيجة : אשרה "أشيرا" قـُرأت خطأ =============> אשדת " إشدات "

אשרה = أشيرا
אשדת = إشدات
المُثير في الموضوع هو كون معنى إشدات אֵשְׁדָּת مشكوك فيه ...!






(meaning uncertain)




http://lexiconcordance.com/hebrew/0799.html


أشيرا في نص تثنية 16 :21

כא לֹא-תִטַּע לְךָ אֲשֵׁרָה, כָּל-עֵץ: אֵצֶל, מִזְבַּח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ--אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה-לָּךְ.

Thou shalt not plant thee an Asherah of any kind of tree beside the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.

http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0516.htm

الترجمات العربية للنص أعلاه تضحك على الذقون
تمّ استبدال إسم אֲשֵׁרָה " أشيرا " ب : كلمة "سارية "

ترجمة سميث وفاندايك :

(( لا تَنْصُبْ لِنَفْسِكَ سَارِيَةً مِنْ شَجَرَةٍ مَا بِجَانِبِ مَذْبَحِ الرَّبِّ إِلهِكَ الذِي تَصْنَعُهُ لكَ ))
نذكّر فقط بانّ אֲשֵׁרָה "أشيرا " هي إسم علم و أسماء الأعلام لا تترجم ...!



دمتم بخير ....




الصور المصغرة للملفات المرفقة
اضغط على الصورة لعرض أكبر الاسم: 25-09-2013 00-10-22.png المشاهدات: 315 الحجم: 25,2 كيلوبايت الرقم: 3754   اضغط على الصورة لعرض أكبر الاسم: 2093_17-07-2013 23-57-42.png المشاهدات: 308 الحجم: 39,9 كيلوبايت الرقم: 3755  
S أفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
S قم بمراسلة مشرف القسم بخصوص أي مرفق يوجد به فيروس
S منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي غير مسؤولة عن ما يحتويه المرفق من بيانات
رد باقتباس
 

العلامات المرجعية

الكلمات الدلالية
ashera, الربط, شوية

« فيه يحل كل ملء اللاهوت جسديا بين الحقيقة و الوهم | حقل دما ام حقل الشبيه »

الذين يشاهدون هذا الموضوع الآن : 2 ( 0من الأعضاء 2 من الزوار )
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة موضوعات جديدة
لا تستطيع إضافة رد
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
رمز BB تمكين
رمز[IMG]تمكين
رمز HTML تعطيل
الانتقال السريع

الموضوعات المتماثلة
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى ردود آخر مشاركة
هلا أيقظتم الربّ * إسلامي عزّي * التثليث و الألوهية و الصلب و الفداء 5 02.10.2014 16:29
ما هو جزاء من كسر وصية من وصايا الربّ ؟؟؟؟ * إسلامي عزّي * القسم النصراني العام 3 02.03.2013 02:04
الربّ يُصَـفِّْـرُ للذباب ؟؟!!! * إسلامي عزّي * مصداقية الكتاب المقدس 1 24.12.2012 02:54
هل هذا كلام الربّ ؟؟!! * إسلامي عزّي * مصداقية الكتاب المقدس 4 19.06.2012 01:51
حد فيكم شاف الربّ يسوع ؟؟؟ * إسلامي عزّي * التثليث و الألوهية و الصلب و الفداء 3 08.01.2012 19:41



راسلنا - شبكة كلمة سواء لحوار الأديان - الأرشيف - الأعلى
لوّن صفحتك :