[النسر المصرى]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها * إسلامي عزّي * من المصدر ذاته الذي استشهدتَ به أخي الكريم [ 1 ]، الكلمة العبرية דָּמָה "دماه" / دالت. ميم . هي / هِيَ ذاتها وعينها الكلمة الأرامية ܕ݁ܡܵܐ " دما " و التي منطوقها العبري דּמָא / دالت .ميم . ألف / والتي تفيد معنى "التشبّه بــ " أو "تقمّص لدور ". معبود الكنيسة كان يتكلّم الأرامية ، و هي اللّغة ذاتها التي استعملها عندما صرخ طالبا العون و المدد من الآب ولكن ما من مُجيب [ 2 ] ! أسفله كلمتا "حقل " و "دما " كما وردتا في نص أعمال الرسل 1:19السّرياني - السريانية لهجة آرامية [ 3 ] - : ܘܗܝܼ ܗܵܕ݂ܹܐ ܐܸܬ݂ܝܲܕ݂ܥܲܬ݂ ܠܟ݂ܼܠܗܘܿܢ ܕ݁ܥܵܡܪܝܼܢ ܒ݁ܐܘܿܪܹܫܠܸܡ ܘܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܸܬ݂ܩܲܪܝܲܬ݂ ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ ܗܵܝ ܒ݁ܠܸܫܵܢܹܗ ܕ݁ܲܐܬ݂ܪܵܐ ܚܩܲܠ ܕ݁ܡܵܐ[ 4 ] ܕ݁ܐܝܼܬ݂ܲܘܗ݈ܝ ܬ݁ܘܿܪܓ݁ܵܡܵܗ ܩܘܿܪܝܲܬ݂ ܕܸ݁ܡ وإليكم معنى كلمة ܕ݁ܡܵܐ "دما " [ 5 ] كما هو واضح أعلاه معنى كلمة ''دما'' يدور دائما في فلك الشّبيه و المثيل و المقلّد المتقمّص لدور" imitator" ---------------- المراجع : [ 1 ] http://www.blueletterbible.org/lang/...gs=H1819&t=KJV [ 2 ] إلوي إلوي لما شبقتني مرقس 15 : 34 [ 3 ] http://st-takla.org/Full-Free-Coptic...1_A/A_183.html [ 4 ] ܚܩܲܠ = حقل ܕ݁ܡܵܐ= دما [ 5 ] قاموس William Jennings

بارك الله فيك اخى الكريم

المزيد من مواضيعي

المسيح يحدد زمن ظهور النبى الخاتم من نبؤة يونان عليهم السلام

بطرس يذكر اسم النبى الخاتم أحمد

لا يمكن أهانة أمرأة فى الاسلام ولو كانت أمه .... أعتقت

مقدمة الرد على حروب العهد االقديم هل الحرب دينية؟الجزء الأول

برنامج لنطق اى كلمة بالعبرى

فضيحة المنصر وحيد بالصوت والصورة ببرنامج الدليل

حقٌّ على كلِّ مسلم أن يقبِّل رأس عبد الله

مواقع لترجمة نصوص عبرية