منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي

منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي (https://www.kalemasawaa.com/vb/index.php)
-   إجابة الأسئلة ورد الشبهات حول القرآن الكريم (https://www.kalemasawaa.com/vb/forumdisplay.php?f=49)
-   -   صلة القرابة بين موسى النبى والسيد المسيح (https://www.kalemasawaa.com/vb/showthread.php?t=18861)

الاشبيلي 04.07.2012 07:48

اعتقد انني رددت ردا وافيا لهذا المسألة واي محاولة يائسة للتغابي لتدل على العناد الصريح



على فكرة سؤالي يدور في موضوع قريب من موضوعنا الاوهو الترجمة والكلمات واختلافها في الكتاب المقدس



يتبع.......

الاشبيلي 04.07.2012 08:00

يذكر كتابكم المقدس في انجيل متى على لسان يسوع انه قال وهو على الصليب التالي

27: 46 و نحو الساعة التاسعة صرخ يسوع بصوت عظيم قائلا ايلي ايلي لما شبقتني اي الهي الهي لماذا تركتني



انجيل متى



وفي انجيل مرقس قال



15: 34 و في الساعة التاسعة صرخ يسوع بصوت عظيم قائلا الوي الوي لما شبقتني الذي تفسيره الهي الهي لماذا تركتني



انجيل مرقس


طبعا انجيلي لوقا ويوحنا لم يشيرا الى هذه المسألة لامن قريب ولا بعيد


سؤالي محدد وهو ماهي الكلمة التي نطقها يسوع وهو على الصليب وهل نطقها مرتين مثلا مرة بالعبرية ومرة بالارامية



ارجوا اجابة مقنعه منك يا زميل


تحياتي


جميع الأوقات حسب التوقيت الدولي +2. الساعة الآن 20:55.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.