Où le soleil se couche-t-il ? (la bible et le coran 18:86)
Le verset coranique attribue l’image du coucher du soleil dans une « source bouillonnante » à la parole de Dhû-l-Qarnayn (l’Homme-aux-deux-cornes) en rapport avec ce qu’il avait observé. Son outil d’observation était l’œil nu. Autrement dit, ses yeux lui ont montré que le soleil plongeait en disparaissant, soit dans une eau trouble parce que mélangée à de la boue, soit dans une eau chaude.
Que verront vos yeux si vous arrivez, en vous dirigeant vers l’occident, au bord de l’océan, si ce n’est ce que les yeux de Dhû-l-Qarnayn ont vu ? L’érudit savant Ibn Kathîr, dit dans son exégèse, à propos de ce verset : « jusqu’à ce que, parvenu au couchant du soleil » : « c’est-à-dire qu’il suivit un chemin jusqu’à ce qu’il parvînt à la partie extrême accessible de la terre du côté ouest.
Quant à arriver à l’endroit où le soleil se couche dans le ciel, cela est impossible. » Puis il ajoute, en expliquant cette partie du verset « il s’aperçut que celui-ci disparaissait dans une source bouillonnante » : Cela veut dire qu’il a vu le soleil, selon sa vision propre, comme étant en train de se coucher dans l’océan.
Tel est le cas de toute personne qui s’arrête au bord d’une mer, il verra le soleil s’y coucher, tandis que celui-ci ne quitte pas l’orbite dans lequel il est fixe. Je dis que ce qu’explique Ibn Kathîr, et de nombreux autres exégètes, c’est bien ce qu’exprime le terme coranique « trouvant » : ce terme décrit ce que les yeux de Dhû-l-Qarnayn ont observé, et cela ne peut être décrit correctement qu’en utilisant la description qui a suivi.
Tous les astronomes, les philosophes et les physiciens du monde entier, s’ils se mettent au bord de la mer et observent le coucher du soleil, ne verront que ce qu’a mentionné le Coran, tel que les yeux de Dhû-l-Qarnayn l’ont vu. Le récit de ce que les yeux voient des planètes, du soleil et de la lune, dans les temps anciens ou modernes, diverge toujours de la façon dont les savants et penseurs en parlent. Faire l’amalgame de ces deux choses relève, soit de l’idiotie, soit de la tromperie.
Cela veut dire que ce que voient les yeux de tout être humain c’est que le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest. Le défi serait alors de faire l’inverse de cela : c’est-à-dire faire lever le soleil le matin à l’ouest. Ce dialogue évoque ce que voient les yeux au sujet du soleil, et n’a aucun rapport avec ce qu’affirme la science et la raison, et le fait de mélanger les deux registres est une mesquinerie de mauvais goût. On peut dire à un ami, quelle que soit notre érudition en astronomie : « voici le soleil se lever », ou encore « le soleil est en train de se coucher ». On ne lui dira pas : « voici la terre se rapprocher du soleil si bien que celui-ci apparaît aux yeux des observateurs comme étant en train de se lever » !للمزيد من مواضيعي
last 20 posts
01.02.2022, 14:56
Où le soleil se couche-t-il ? (la Bible et le coran 18:86)
Linear Mode
