رقم المشاركة :1 (رابط المشاركة)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
من كتبهم نقول : بل يوجد شخص إسمه عيسى ونتحدى !
اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين ،،، يقول الحق ّ: ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا آل عمران : 113 خرج علينا أحد المشككين الطاعنين بموضوع بائس يدّعي فيه إنه لا يوجد شخص إسمه عيسى . إن شاء الله ستمّ طحن و عجن الشبهة فقط من مراجع نصرانية ومن الكتاب المقدّس نفسه الذي كُتب بوحي و إرشاد و توجيه من الرّوح القُدُس - الله - سأحمل و من منطلق كون المنتديات الإسلامية هي لتأهيل و تأديب كلّ طاعن مشكك القلم الأحمر لأصحح بعض أخطاء المدّعي القاتلة - الذي يحمل شهادة دكتوراه بالمناسبة - . يقول المدّعي :
الخطأ الأول :أسماء الأعلام لا تُترجم . ضرب من الجنون أن يُترجمَ فرنسي إسم شخص صيني يُدعى " شيان - لونغ " إلى " الكلب الطويل "Chien long أو أن يقوم عربي بترجمة إسم شخص إنجليزي يُدعى Mr.ANT إلى سيد نملة ؟؟؟؟ الخطأ الثاني :عزيزنا صاحب الدكتوراة المزعومة يجهل جهلا مُطبقا الفرق بين مصطلحي الــ" translation " و الــ " transliteration " فهو في جهل مُستحكم يترجم و يقول :
سأعطيك مثال للتوضيح : كلمة λóγος الــ" transliteration " بتاعتها في العربي هي " لوغوس " أمّا الــ" translation " أي ترجمتها بالعربي فهي " الكلمة " . هل إتضح المعنى ؟؟؟؟
الإجابة يقدّمها أحد المتكلمين بإرشاد و توجيه من الروّح القُدُس ! متى 10: 20 لأَنْ لَسْتُمْ أَنْتُمُ الْمُتَكَلِّمِينَ بَلْ رُوحُ أَبِيكُمُ الَّذِي يَتَكَلَّمُ فِيكُمْ.
المصدر المسيحي : هُنا للتوضيح فقط أسلوب التبديل والقلب بين الحروف ليس شائعا في اللغة العربية وحدها وإنما كذلك في لغات أخرى فإسم راشيل بالفرنسي يُنطق ريتشل بالإنجليزي و إسم يسوع بالعربي يُنطق جيسس بالإنجليزي و خيسوس بالإسباني . التبديل والقلب بين الحروف يمكن ان يكون جزئيا - إسم راشيل بالفرنسي يُنطق ريتشل بالإنجليزي - أو كليا كما هوالحال بالنسبة لكلمة " حواء " الواردة في كورنثوس الثانية 11 : 3 نجدها كلمة مختلفة تماما في النطق : إيف Eve بالفرنسي و الإنجليزي و إيفا Eva بالإسباني . الأمر ذاته ينطبق على إسم يوسف المذكور في تكوين 37 : 5 فهو يوسف بالعربي و جوزيف بالفرنسي وخوسيه بالإسباني . كبّيتو !!!! نصّ متى 1 : 1 ܟܬܒܐ ܕܝܠܝܕܘܬܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܪܗ ܕܕܘܝܕ ܒܪܗ ܕܐܒܪܗܡ تفضل عزيزي ،، شرح للكلمة الواردة أعلاه : ܝܫܘܥ --> يسوع --> عيسى
من يُجاري بلاغة كتابكَ المقدّس و"دقّته " التّاريخية ! و ذكّر!!! تيموثاوس الثانية 3 : 16 كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتاديب إن شاء الله سنوّبخك و ونعلّمك و نأدبّك إنطلاقا من كتابك الذي به تعتقد . تفضل ، ‘ إنجيل متى ، ترجمة إنجيل شريف ، راجع ماقيل في الهامش ! التأديب و التقريع و التوبيخ و التعليم مستمر ..... يُتبع >>> للمزيد من مواضيعي
الموضوع الأصلي :
من كتبهم نقول : بل يوجد شخص إسمه عيسى ونتحدى !
-||-
المصدر :
مُنتَدَيَاتُ كَلِمَةٍ سَوَاءِ الدَّعَويِّة
-||-
الكاتب :
* إسلامي عزّي *
المزيد من مواضيعي
|
3 أعضاء قالوا شكراً لـ * إسلامي عزّي * على المشاركة المفيدة: | ||
رقم المشاركة :2 (رابط المشاركة)
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
ال 5 نجوم طلعو على موضوع " فشنك " يا دكتور ! رومية 3 : 7 إن كان مجد الله قد ازداد بكذبى فلماذا أدان انا كخاطىء ؟؟؟ يُتبع ...>>> المزيد من مواضيعي
|
الأعضاء الذين شكروا * إسلامي عزّي * على المشاركة : | ||
رقم المشاركة :3 (رابط المشاركة)
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
الأعضاء الذين شكروا * إسلامي عزّي * على المشاركة : | ||
رقم المشاركة :4 (رابط المشاركة)
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
مرقس14 : 50 فَتَرَكَهُ الْجَمِيعُ وَهَرَبُوا. المزيد من مواضيعي
|
الأعضاء الذين شكروا * إسلامي عزّي * على المشاركة : | ||
رقم المشاركة :5 (رابط المشاركة)
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الأنعام : 45 |
الأعضاء الذين شكروا * إسلامي عزّي * على المشاركة : | ||
رقم المشاركة :6 (رابط المشاركة)
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ الذاريات : 44 |
رقم المشاركة :7 (رابط المشاركة)
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
العلامات المرجعية |
الكلمات الدلالية |
مسلم, نقول, ونتحدى, يوجد, كتبهم, عيسى |
الذين يشاهدون هذا الموضوع الآن : 1 ( 0من الأعضاء 1 من الزوار ) | |
أدوات الموضوع | |
أنواع عرض الموضوع | |
|
|
الموضوعات المتماثلة | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | ردود | آخر مشاركة |
من كتبهم ندحض زعمهم (2) | Moustafa | التثليث و الألوهية و الصلب و الفداء | 13 | 12.06.2014 15:20 |
لماذا نقول إحترم نفسك ولا نقول إحترمني ..؟! | pharmacist | قسم الحوار العام | 2 | 24.05.2012 10:13 |
مسيحية وتنصرت وتحكى اختبارها..ونتحدى المسلمين | راجية الاجابة من القيوم | غرائب و ثمار النصرانية | 3 | 14.06.2011 03:02 |
" عيسي العوام " مسلم | لا تسئلني من أنا | التاريخ والبلدان | 3 | 22.12.2010 11:39 |
؟؟؟نسف اسطورة الثالوث المسيحى من كتبهم؟؟؟ | سيف الاسلام م | التثليث و الألوهية و الصلب و الفداء | 3 | 22.08.2009 21:09 |