صلاة وصيام يسوع!!

[إدريسي]

جزاك الله خيرا أختنا الفاضلة ..

عذرا قد يكون تعليقي هذا خارج عن الموضوع قليلا .. لأنني ما فهمته من الموضوع هو أن الغرض منه إبطال ألوهية يسوع .. إذ لا يعقل أن يصلي يسوع لنفسه كأنه يمثل على خشبة مسرح ! .. خاصة إذا كانت طبيعته واحدة كما يدعي الأرثوذكس ..

ما أريد قوله هو أنه توجد آثار في الكتاب المقدس عن بعض الصلوات التي كانت تؤدى في أوقات معينة وبهيئة معينة تخالف مفهوم الصلاة عند المسيحيين الآن .. على سبيل المثال :

صلاة الساعة الثالثة بعد الظهر :
[اعمال 3: 1 وصعد بطرس ويوحنا معا الى الهيكل في ساعة الصلاة التاسعة.][SVD]

لاحظوا ربط الساعة التاسعة بالصلاة ( التاسعة حسب التوقيت العبري حينذاك والتي يقابلها نحو الساعة الثالثة بعد الظهر في توقيتنا الحالي ) .. أي أنه كانت هناك صلاة لها وقت محدد وهو الساعة الثالثة بعد الظهر .. والتوقيت هنا في ترجمة الفانديك هو التوقيت العبري .. لهذا نجد في باقي ترجمات الكتاب المقدس الساعة الثالثة بعد الظهر بدل الساعة التاسعة :
[ اعمال 3 :1 وصَعِدَ بُطرُسُ ويوحنَّا إلى الهَيكَلِ لِصَلاةِ السّاعةِ الثَّالِثَةِ بَعدَ الظُّهرِ.][ العربية المشتركة ]
وأيضا نفس الشيئ بالنسبة للترجمة الكاثوليكية وترجمة الحياة ..


وفي نفس السفر - أعمال الرسل :
[ اعمال 10: 9 ثم في الغد فيما هم يسافرون ويقتربون الى المدينة صعد بطرس على السطح ليصلّي نحو الساعة السادسة.][SVD]

الساعة السادسة هنا هي حسب التوقيت العبري حينذاك ويقابلها الظهر في توقيتنا الحالي كما في ترجمات الأخرى :
[ اعمال 10: 9 فساروا في الغَدِ. وبَينَما هُم يَقتَرِبونَ مِنْ يافا، صَعِدَ بُطرُسُ إلى السَّطحِ نحوَ الظُّهرِليُصلِّيَ.][العربية المشتركة]

لاحظوا الربط بين الصعود إلى السطح وتأدية الصلاة .. فالفقرة تقول :"صعد بطرس على السطح لــيصلّي نحو الساعة السادسة" وليس: "صعد بطرس على السطح وصلّى نحو الساعة السادسة" ..
أي أن سبب الصعود إلى السطح هو لتأدية الصلاة .. ولن يكون ذلك ضروريا إذا كان مفهوم الصلاة وقتها كما هو عند المسيحيين الآن وهو أنه يمكنك تأدية الصلاة في أي مكان حتى وأنت داخل الخلاء ! .. فهناك ربط واضح بين صعود بطرس إلى السطح وبين تأديته للصلاة من جهة .. وبين صعوده إلى السطح والوقت الذي صعد فيه - نحو الظهر - إلى السطح من جهة أخرى .

للمزيد من مواضيعي