الله أكبر - نفي الفداء - إثبات التحريف

[الليث الضاري]

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله

وبعد

مكتوب في العدد السادس من المزمور الأربعين ما يلي

ترجمة الفاندايك

5 كثيرًا ما جَعَلتَ أنتَ أيُّها الربُّ إلَهي عَجائبَكَ وأفكارَكَ مِنْ جِهَتِنا. لا تُقَوَّمُ لَدَيكَ. لأَُخبِرَنَّ وأتكلَّمَنَّ بها. زادَتْ عن أنْ تُعَدَّ.

6 بذَبيحَةٍ وتقدِمَةٍ لم تُسَرَّ. أُذُنَيَّ فتحتَ. مُحرَقَةً وذَبيحَةَ خَطيَّةٍ لم تطلُبْ.



الترجمة المشتركة

6 ما أكثَرَ عجائبَكَ لنا، وتَدابـيرَك أيُّها الرّبُّ. يا مَنْ لا شَبـيهَ لهُ. كيفَ لي أنْ أُحَدِّثَ بها، فهيَ أعظَمُ مِنْ أنْ تُحصَى.

7 بِذبـيحةٍ وتقدِمةٍ‌ لا تُسَرُّ، ومُحرَقةً وذبـيحةَ خطيئةٍ لا تَطلُبُ، لكِنْ أذُنانِ مفتوحتانِ وَهَبْتني‌،




الله أكبر

يقول المزمور.


6 بذَبيحَةٍ وتقدِمَةٍ لم تُسَرَّ. أُذُنَيَّ فتحتَ. مُحرَقَةً وذَبيحَةَ خَطيَّةٍ لم تطلُبْ.


7 بِذبـيحةٍ وتقدِمةٍ‌ لا تُسَرُّ، ومُحرَقةً وذبـيحةَ خطيئةٍ لا تَطلُبُ، لكِنْ أذُنانِ مفتوحتانِ وَهَبْتني‌،


فمن أين للنصارى أن يزعموا أن المسيح - حاشاه وجعلني الله فداه - هو الذبيحة التي رفعت الخطية عن العالم؟؟؟


أليس النص الكتابي واضحا؟؟؟

بذبيحة وتقدمة لا يسر الرب

ومحرقة وذبيحة خطية لا يطلب


لو كان الفداء حقا لكانت هذه النصوص كاذبة


يتبع إن شاء الله تعالى

المزيد من مواضيعي

فضيحة المنافق صليب متى ساويرس

رسالة هرقل إلى النبي صلى الله عليه وسلم

المرأة التي صارت عمود ملح !

خدعة ظهور جديدة

سلسلة (أيهما نصدق ولا بد أن نصدق) !

رد الأزهر على أمريكا

عزاء لنصارى مصر في قتلى قنا

حوار حول تحريف بولس لمزمور 68