ورود اسم "الله" فيما سبق من الكتب

[د/مسلمة]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها a.s جزيت خيراً على المقطع.

إن نفعك المقطع

قد ينفعك ترجمة Elohiym من قاموس سترونج العبري



http://www.blueletterbible.org/lang/...gs=H430&t=KJV#

مع ملاحظة ما تم تظليله في The Gesenius's Lexicon transliterates

ELOH, ELOHIYM see ELWH (related entry)

وكيف أنه أشار إلى أنها تعني الله في العربية

كما أشار إلى العلاقة المباشرة بين عبارة " لا إله إلا الله " الإسلامية وما ورد في التثنية: 4: 35:

فاندايك: 35-4 والرّبُّ أراكُم ذلِكَ كُلَّهُ لتعلَموا أنَّهُ هوَ الإلهُ ولا إلهٌ سِواهُ.

KJV: DEU-4-35: Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.

_____________________

مع ملاحظة أن معجم الـ The Gesenius's Lexicon transliterates قد كتب بواسطة Heinrich Friedrich Wilhelm Gesenius يطلق عليه أبو العبرية الحديثة فيما يخص المعاجم

اقتباس Gesenius's influence as a master of Hebrew is widespread. The editors of the Brown-Driver-Briggs lexicon refer to him as the father of modern Hebrew Lexicography.

http://www.blueletterbible.org/study/lexica/gesenius/

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها a.s جُزيتم خيراً، أنا في صدد الإجابة على عدد من الاسئلة موجهه ضد المسلمين من قبل نصراني، والاسئلة باللغة الانجليزية، و أنوي بإذن الله النشر بعد الرد عليها باللغة الانجليزية إن شاء الله تعالى، حينها سترون الأسئلة ويزول الإشكال بإذن الله، وبعض أعضاء المنتدى على علم من ذلك، وللعلم لموقعكم جزيل الشكر على توفير المعلومات والردود الوافية، وبإذن الله لن أنسى ذكره كمصدر من المصادر التي أعتمدتها في بحثي للرد.

بعضنا قد حاور نصارى باللغة الإنجليزية والبعض الآخر يتقن الإنجليزية .. لذا قد يكون نافعًا في بعض الأحيان أختي الكريمة أن تضعي السؤال نفسه

وجعل الله ما تقومين به في ميزان حسناتك

المزيد من مواضيعي

حاخام يهودى : أوروبا الإسلامية أفضل بكثير من أوروبا النصرانية

Jews admit : Islam is the truth !

Amazing facts you need to know about Islamic Sharia and Muslims

The True Religion of God

حوارات انتهت بإسلام أصحابها في منتديات كلمة سواء

حمِّل كتيب كنوز الإعجاز العلمي في القرآن الكريم

وصايا لكل داعية

The fog of Trinity - by Professor in Atlanta Bible College