[د/مسلمة]

اقتباس (الفانديك)(المزامير)(Ps-68-4)(غنوا للّه رنموا لاسمه.اعدّوا طريقا للراكب في القفار باسمه ياه واهتفوا امامه.) (HOT+) Psa (68:5) שׁירוH7891 לאלהיםH430 זמרוH2167 שׁמוH8034 סלוH5549 לרכבH7392 בערבותH6160 ביהH3050 שׁמוH8034 ועלזוH5937 לפניו׃H6440 نجد ان لفظ القفار اصلها بالعبرية ( בערבותH6160 ) وتنطق (بعرفات) بالعبرية والباء حرف جر اي الراكب اوالصاعد علي عرفات ( وهو اسم علم لا يترجم) ولكي تسمع العدد ولفظ عرفات واضح وضوح الشمس فهو علي هذا الرابط للتحميل http://www.4shared.com/file/15279292...51/_68_-4.html ومن يريد الموقع العبري الاصلي نجد المزمور علي هذا الرابط العبري بالصوت http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt2668.htm مع ملاحظة ان ترجمة المزمور وضعت رقم اربعة للعدد اما الترجمة العبرية فالعدد بها رقم خمسة من نفس المزمور رقم ثمانية وستون فادخل الرابط العبري واضغط علي ( Listen to this Chapter in Hebrew) سوف تسمعه يقرا المزمور وانتظر حتي العدد الخامس ستسمع ( بعرفات) واضحه وضوح الشمس. والترجمة الصحيحة للنبوءة (الفانديك)(المزامير)(Ps-68-4)(غنوا للّه رنموا لاسمه.اعدّوا طريقا للصاعد بعرفات باسمه ياه واهتفوا امامه.) لان الاسماء لا تترجم فارجعناه لاصل الاسم العبرى عرفات بلا ترجمة

قال الله تعالى: "يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ (15)" (المائدة)

قال الله تعالى: "وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ (75)" (البقرة)

المزيد من مواضيعي

عيسى بن مريم عليهما السلام في الإسلام ... وعقيدة المسلمين فيهما

سلسلة حلقات لماذا أسلمت للداعية مؤمن إبراهيم / بيشوي ملك سابقا

حوار مع الضيفة iva ينتهي بإسلامها

حوارات انتهت بإسلام أصحابها في منتديات كلمة سواء

تريد الإسلام وتستصعب أمورا في علاقاتها وأهلها ووظيفتها

كتاب موقف اليهود و النصارى من المسيح عليه السلام

كتاب منهاج المسلم (أبو بكر الجزائري)

Moses, Jesus & Muhammad | One mession | One God

توقيع د/مسلمة

اللهم اغفر لنا