[* إسلامي عزّي *]

نقرأ من تثنية 27 : 4



مشتركة :
فإذا عبَرتُمُ الأُردُنَّ تَنصِبونَ هذِهِ الحجارةَ التي أنا آمُرُكُم بِنَصبِها اليومَ في جبَلِ عيبالَ وتَطلونَها بِالكِلْسِ.



فاندايك :

حِينَ تَعْبُرُونَ الأُرْدُنَّ تُقِيمُونَ هَذِهِ الحِجَارَةَ التِي أَنَا أُوصِيكُمْ بِهَا اليَوْمَ فِي جَبَلِ عِيبَال وَتُكَلِّسُهَا بِالكِلسِ.



حياة

وَمَا إِنْ تَعْبُرُوا نَهْرَ الأُرْدُنِّ حَتَّى تَنْصِبُوا هَذِهِ الْحِجَارَةَ الَّتِي أَنَا أُوصِيكُمْ بِهَا الْيَوْمَ عَلَى جَبَلِ عِيبَالَ وَتَطْلُوهَا بِالْكِلْسِ.



كاثوليكية
فإِذا عَبَرتُمُ الأُردُنَّ، تَنصِبونَ هذه الحِجارةَ الَّتي أنا آمُركم بنَصبِها اليَومَ على جَبَلِ جَرِزَّيم ، وتَطْلوَنها بِاَلكِلْس



كما يلاحظ الجميع فنص الترجمةالكاثوليكية يقول " جَبَلِ جَرِزَّيم " مما يجعل المرء في حيرة ، وربما يـُظـَنّ أن جبل جَرِزَّيم هو ذاته جبل عيبال ...!!!؟؟؟؟؟

حقيقة الأمر : الجبلان مختلفان من حيث الموقع و إليكم الدّليل يا سادة :











سؤالي لنيافته :


أي الكلمتين هي المُوحى بها من روح النّصارى القُدُس ، عيبال أم جَرِزَّيم ؟؟؟

الصور المصغرة للملفات المرفقة

     

S أفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
S قم بمراسلة مشرف القسم بخصوص أي مرفق يوجد به فيروس
S منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي غير مسؤولة عن ما يحتويه المرفق من بيانات

المزيد من مواضيعي

إسلاموفوبيا : الإصدار الثالث و الخمسون

القمص لوقا سيداروس: كان في ستات ماشيين مع يسوع وبيصرفوا عليه ويأكّلوه

Tarawih _ 2024 / 11

أ عبّاد المسيح لنا سؤال ... متجدد باذن الرحمن

Tarawih _ 2021 /24

تراويح رمضان 1439 هــ / 06

تراويح 2021 /24

قسمات مكية : وفد الله

توقيع * إسلامي عزّي *

لوقا 3:8 ترجمة سميث وفاندايك وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ وَسُوسَنَّةُ وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ مِنْ أَمْوَالِهِنَّ. **** https://mp3quran.net/ar/balilah سُبحان الذي يـُطعـِمُ ولا يُطعَم ، منّ علينا وهدانا ، و أعطانا و آوانا ، وكلّ بلاء حسن أبلانا ، الحمدُ لله حمداً حمداً ، الحمدُ لله حمداً يعدلُ حمدَ الملائكة المُسبّحين ، و الأنبياء و المُرسلين ، الحمدُ لله حمدًا كثيراً طيّبا مُطيّبا مُباركاً فيه ، كما يُحبّ ربّنا و يرضى ، اللهمّ لكَ الحمدُ في أرضك ، ولك الحمدُ فوق سماواتك ، لكَ الحمدُ حتّى ترضى ، ولكَ الحمدُ إذا رضيتَ ، ولكَ الحمدُ بعد الرضى ، اللهمّ لك الحمدُ حمداً كثيراً يملأ السماوات العلى ، يملأ الأرض و مابينهما ، تباركتَ ربّنا وتعالَيتَ .