في فتح مكة جاء رسول الله صلى الله عليه و سلم و معه 10 آلاف صحابي
ترجمة الملك جيمس تنص على الرقم 10 آلاف صحابي :
تثنية 33 - 2 :
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran,
and he came with ten thousands of saints: from his
right hand went a fiery law for them.
و السؤال هو :
لماذا تعمدت الترجمات العربية حذف هذا الرقم ؟؟؟؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أولا هذا تحريف
ثانيا : الرقم 10 آلاف ، لماذا يتعمد المترجم إلى اللغة العربية إخفاءه ؟؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ـــــــــــ
| توقيع مجيب الرحمــن |
إستماع القرآن الكريم أون لاين - عدة قراء - تفسير - عدة ترجمات :
http://quran.ksu.edu.sa/index.php#ay....m&trans=ar_mu
و في تِلْكَ الأَيَّامِ خَرَجَ إِلَى الْجَبَلِ لِيُصَلِّيَ. وَقَضَى اللَّيْلَ كُلَّهُ فِي الصَّلاَةِ لِلَّهِ.( لوقا ٦ : ١٢ )
مجد عبده يسوع ( اعمال الرسل ٣ : ١٣ )
الحَياةُ الأَبدِيَّة هي أَن يَعرِفوكَ أَنت الإِلهَ الحَقَّ وحدَكَ ويَعرِفوا الَّذي أَرسَلتَه يَسوعَ المَسيح.( يوحنا ١٧ : ٣) |
آخر تعديل بواسطة مجيب الرحمــن بتاريخ
31.03.2018 الساعة 14:20 .