[* إسلامي عزّي *]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها النسر المصرى [فــــانـــدايك][Mt.27.17][ففيما هم مجتمعون قال لهم بيلاطس من تريدون ان اطلق لكم.باراباس ام يسوع الذي يدعى المسيح.] لماذا لم يترجم باراباس الى يسوع باراباس ما الذى جعل المترجم يخفى اسم يسوع ؟ حتى لا يشك المسيحى العادى فى ان يسوع باراباس او يسوع ابن الاب على نفس اسم الهه المزعوم يسوع بن الله وحتى يظل اسم يسوع عجيبا وليس اسم مكرر

الترجمة الفرنسية لنصّ متى 27 : 16 تُطلق على الأسير إسم يسوع باراباس !!!!

Or, il y avait à ce moment-là un prisonnier célèbre appelé Jésus Barabbas w . 17 Pilate demanda donc à la foule assemblée : « Qui voulez-vous que je vous libère : Jésus Barabbas ou Jésus appelé Christ ? »


و نقرأ في الهامش :

اقتباس Jésus Barabbas : de nombreux manuscrits omettent le nom Jésus

يسوع باراباس : مجموعة من المخطوطات أخفت إسم يسوع





المصدر

الصور المصغرة للملفات المرفقة

 

S أفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
S قم بمراسلة مشرف القسم بخصوص أي مرفق يوجد به فيروس
S منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي غير مسؤولة عن ما يحتويه المرفق من بيانات

المزيد من مواضيعي

Taraweeh _ Gebet 2019 / 17

حاخام يهودي : القرآن وحي إلهي

تلاوة شجيّة من سورة فاطر : الشيخ القارئ بندر بليلة

انتقام المصلوب !

الشيخ القارئ مختار الحاج : خواتيم سورة آل عمران

Qui paie pour les péchés de l'Église ?

تراويح ليلة 7 رمضان 1434 هـ

رحبو معي بالمهتدية ميغان رايس

توقيع * إسلامي عزّي *

لوقا 3:8 ترجمة سميث وفاندايك وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ وَسُوسَنَّةُ وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ مِنْ أَمْوَالِهِنَّ. **** https://mp3quran.net/ar/balilah سُبحان الذي يـُطعـِمُ ولا يُطعَم ، منّ علينا وهدانا ، و أعطانا و آوانا ، وكلّ بلاء حسن أبلانا ، الحمدُ لله حمداً حمداً ، الحمدُ لله حمداً يعدلُ حمدَ الملائكة المُسبّحين ، و الأنبياء و المُرسلين ، الحمدُ لله حمدًا كثيراً طيّبا مُطيّبا مُباركاً فيه ، كما يُحبّ ربّنا و يرضى ، اللهمّ لكَ الحمدُ في أرضك ، ولك الحمدُ فوق سماواتك ، لكَ الحمدُ حتّى ترضى ، ولكَ الحمدُ إذا رضيتَ ، ولكَ الحمدُ بعد الرضى ، اللهمّ لك الحمدُ حمداً كثيراً يملأ السماوات العلى ، يملأ الأرض و مابينهما ، تباركتَ ربّنا وتعالَيتَ .