08.07.2012, 15:50
|
|
|
______________
|
|
الملف الشخصي
| التسجيـــــل: |
15.03.2012 |
| الجــــنـــــس: |
ذكر |
| الــديــــانــة: |
الإسلام |
| المشاركات: |
358 [ عرض ] |
| آخــــر نــشــاط |
| 09.07.2014
(18:53) |
|
تم شكره 216 مرة في 117 مشاركة
|
|
|
|
|
السلام عليكم
السؤال عن الكتاب المقدس في محله طبعاً. المشكلة أنه لا يوجد لهذا الكتاب إلا هذا الاسم. والحقيقة أن الغرب نادراً ما يقول كلمة "المقدس" بل يقول بيبل Bible ومعناها "الكتاب".. فجاء المسيحيون العرب فوجدوا أن تسمية "الكتاب" لا تصلح للتعبير عن الكتاب المقدس. فاضطروا لإضافة "المقدس".
وفي عظاتهم على القنوات يقولون كثيراً "البيبل" لأن "الكتاب المقدس" ثقيلة على اللسان.
أفضل شيء أن يقلّد المسيحيون العرب أهلَ الغرب في هذا الشيء ويقولوا "البَيْبِل". وهم يحبون تقليدهم في كل شيء. حتى أن المسيح عليه السلام يصورونه أشقر وكأنه من الدانمارك..
ومعذرة لأني كما ترى لم آت بجواب.للمزيد من مواضيعي
| توقيع إبراهيم قندلفت (يحيى أبو صبيح الإلياسي) |
18 فلا يَخدَعْ أحدٌ مِنكُم نَفسَهُ. مَنْ كانَ مِنكُم يَعتَقِدُ أنَّهُ رَجُلٌ حكيمٌ بِمقاييسِ هذِهِ الدُّنيا، فلْيكُنْ أحمَقَ لِيَصيرَ في الحقيقَةِ حكيمًا،
من رسالة *بولس* الأولى إلى أهل قورنتوس الفصل 3 ــ (الترجمة المشتركة (GNA)) |
|