
08.07.2012, 15:23
|
|
______________
|
|
الملف الشخصي
التسجيـــــل: |
15.03.2012 |
الجــــنـــــس: |
ذكر |
الــديــــانــة: |
الإسلام |
المشاركات: |
358 [ عرض ] |
آخــــر نــشــاط |
09.07.2014
(18:53) |
تم شكره 216 مرة في 117 مشاركة
|
|
|
|
|
الخطأ بالعد والحساب من الأخطاء الشائعة لدى أهل العهد العتيق والجديد.
مثال من سفر صموئيل الأول الإصحاح 13
1. كَانَ شَاوُلُ ابْنَ سَنَةٍ فِي مُلْكِهِ, وَمَلَكَ سَنَتَيْنِ عَلَى إِسْرَائِيلَ.
ترجمة فنديك! (أي أنهى ملكه وهو ابن 3 سنوات. وهذا يناقض العقل ـ بل حتى الكتاب المقدس)
-- اليسوعية خجلت من النص فوضعت ثلاث نقاط!!!
1. وكان شاول ابن... حين صار ملكا، وملك... سنة على إسرائيل .
-- نص الحياةـ حاول التزوير --
13 كَانَ شَاوُلُ ابْنَ (ثَلاَثِينَ) سَنَةٍ حِينَ مَلَكَ، وَفِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ مُلْكِهِ،
-- (القوسان من الأصل)
http://www.biblegateway.com/passage/...3&version=ALAB
ولا ننسَ أن المسيحيين يقولون 3 = 1 إذا سئلوا عن الأقانيم والآلهة ــ وَ 4=1 إذا سئلوا عن الأناجيل .
وعندهم برهانان:
الأول: 1 × 1 × 1 = 1
وَ الثاني: 1 × 1 × 1 × 1 = 1
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ للإيضاح ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ
18 فلا يَخدَعْ أحدٌ مِنكُم نَفسَهُ. مَنْ كانَ مِنكُم يَعتَقِدُ أنَّهُ رَجُلٌ حكيمٌ بِمقاييسِ هذِهِ الدُّنيا، فلْيكُنْ أحمَقَ لِيَصيرَ في الحقيقَةِ حكيمًا،
من رسالة *بولس* الأولى إلى أهل قورنتوس الفصل 3 ــ (الترجمة المشتركة (GNA))
توقيع إبراهيم قندلفت (يحيى أبو صبيح الإلياسي) |
18 فلا يَخدَعْ أحدٌ مِنكُم نَفسَهُ. مَنْ كانَ مِنكُم يَعتَقِدُ أنَّهُ رَجُلٌ حكيمٌ بِمقاييسِ هذِهِ الدُّنيا، فلْيكُنْ أحمَقَ لِيَصيرَ في الحقيقَةِ حكيمًا،
من رسالة *بولس* الأولى إلى أهل قورنتوس الفصل 3 ــ (الترجمة المشتركة (GNA)) |
|