[سيف الاسلام م]

الإرسال الشفهي للكتاب المقدس

لإرسال الشفهي للكتاب المقدس

إن المشكلة في الإرسال الشفهي أي التعاليم الشفهية ليست مكتوبة وهي باب واسع إلى الفساد لأنه ليس له صيغة أو وثائق مكتوبة الذي به يمكن ضبط النص المقروء وأغلب المادة التي في الأناجيل هي تعاليم شفهية ولم يوجد منها شيء مكتوب إلا بعد وقت طويل من وفاة المسيح × .
ويقول بيك في تعليقه على التوراة :
« من المشهور أن الإنجيل المسيحي البدائي أرسل أوليًا بالسماع وبأن هذا التقليد الشفهي أدى إلى كتابة التقارير المختلفة من الكلمة والعمل من الصحيح على حد سواء عندما سجل المسيحي سجله استمر إلى أن يكون موضوع الاختلاف الشفوي التلقائي والمتعمد على يد الكتاب والمحررين » ([1]) .
ويتضمن العهد الجديد الكثير من الذكريات والعدد من القصص ختمت بأسلوب الحكايات الشفهي وبأسلوب أدبي رائع ، قام به الحاخامات اليهود لتسجيل تعاليم موسى × وكانت هذه التعاليم يختص بها الكهنة في المعابد ومن الأسرار التي لا يطلع عليها غيرهم ومنها ميشنا وتلمود وظلت لقرون طويلة إرسالًا شفهيًا .

([1]) بيك في تعليقه على التوراة ص633 .

للمزيد من مواضيعي