[fahmy_nagib]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها د/ عبد الرحمن [gdwl] http://net.bible.org/#!bible/1+John+5:14 اضغط على رقم 52 و انظر إلى الناحية الأخرى على التفسيرات 52 sn The pronoun This one (οὗτος, Joutos) refers to a person, but it is far from clear whether it should be understood as a reference (1) to God the Father or (2) to Jesus Christ. تترجم أنت و لا أترجم أنا ؟ ليس من الواضح الضمير يعود على الله الأب أم على يسوع المسيح

سلامي للجميع

عملت زي ما قلت بالضبط وضغطت علي رقم (52) فوجدت الاتي :

Thus it appears best to understand the pronoun This one in 5:20 as a reference to Jesus Christ. The christological affirmation which results is striking, but certainly not beyond the capabilities of the author (see John 1:1 and 20:28): This One [Jesus Christ] is the true God and eternal life.

يسوع المسيح هو الاله الحقيقي والحياة الابدية هذا هو النتيجة النهائية لما قاله هذا الموقع


شوف غيرها

تحياتي

المزيد من مواضيعي

مناظرة هل المسيح كلمة الله المتجسد بين الأخ أسد الدين و الضيف فهمي نجيب