منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي

منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي (https://www.kalemasawaa.com/vb/index.php)
-   الحوار الإسلامي / المسيحي (https://www.kalemasawaa.com/vb/forumdisplay.php?f=77)
-   -   التعليق على مناظرة " هل المسيح كلمة الله المتجسد " الأخ أسد الدين - العضو فهمي نجيب (https://www.kalemasawaa.com/vb/showthread.php?t=16707)

السهم الثاقب 14.11.2011 23:59

صفحة التعليقات على الحوار بين الأخ أسد الدين و الضيف فهمي نجيب على هذا الرابط :
http://www.kalemasawaa.com/vb/t16515.html


السلام علي من إتبع الهدي مرحباً زميلي fahmy_nagib بوجودك بيننا ضيفاً مُكرّماً باذن الله ...

اقتباس:

ومنه اخذ القران هذه الحقيقة وقال ايضا عن المسيح انه كلمة الله
لا تستشهد بما لا تؤمن به فيلزم عليك حجته وأنت تريده لك وما لهذا مُستطاع فالقرآن الكريم حجة عليك ... {يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا } [النساء 171]

fahmy_nagib 15.11.2011 17:04

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها السهم الثاقب (المشاركة 120065)

لا تستشهد بما لا تؤمن به فيلزم عليك حجته وأنت تريده لك وما لهذا مُستطاع فالقرآن الكريم حجة عليك ... {يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا } [النساء 171]

اي نعم انا لا اؤمن بالقران انه كتاب الهي او موحي به من الله , ولكني اتكلم معك بكتابك الذي تؤمن به , وبالتالي فهو ملزم لك اما بالنسبة لي فهو ليس ملزم لي في اي شيء

نحن كمسيحيين لا نؤمن مطلقا بثلاثة الهة , ربما نصاري مكة - بعقيدتهم المضلة - كنوا يؤمنون بذلك ومنهم اخذ رسول الاسلام هذه العقيدة المضلة منهم ونسبها زورا للمسيحيين , فالمسيحيون من اقصي الارض الي اقصاها يؤمنون باله واحد خالق السماء والارض والبحر وكل ما فيها

تحياتي

السهم الثاقب 15.11.2011 17:59

اقتباس:

اي نعم انا لا اؤمن بالقران انه كتاب الهي او موحي به من الله , ولكني اتكلم معك بكتابك الذي تؤمن به , وبالتالي فهو ملزم لك اما بالنسبة لي فهو ليس ملزم لي في اي شيء
لهذا قلت لك: لا تستشهد به :p012:
فانت إدعيت أن القرآن شهد للمسيح بأنه: كلمة الله وهذا كافٍ لأن تلزمك آياته وتطوّق ما تؤمن به ... لماذا ؟ لأنك إستشهدت به.


اقتباس:

نحن كمسيحيين لا نؤمن مطلقا بثلاثة الهة , ربما نصاري مكة - بعقيدتهم المضلة - كنوا يؤمنون بذلك ومنهم اخذ رسول الاسلام هذه العقيدة المضلة منهم ونسبها زورا للمسيحيين
نصاري العرب كانوا يؤمنون بما تؤمن به من عقيدة الثالوث المقدس وإن تبرأت منها فذاك شأنٌ آخر. يقول البابا شنودة: (إننا نؤمن بالثالوث المقدس ومع ذلك نؤمن باله واحد) وما فات قوله قول نصاري العرب قيد اُنملة !!

اقتباس:

فالمسيحيون من اقصي الارض الي اقصاها يؤمنون باله واحد خالق السماء والارض والبحر وكل ما فيها
يخالفك في ذلك قانون الإيمان: (نؤمن بإله واحد, الله الآب, ضابط الكل, خالق السماء و الأرض, ما يرى و ما لا يرى. نؤمن برب واحد يسوع المسيح, إبن الله الوحيد, المولود من الآب قبل كل الدهور, نور من نور, إله حق من إله حق, مولود غير مخلوق, مساو للآب فى الجوهر, الذى به كان كل شئ. هذا الذى من أجلنا نحن البشر, و من أجل خلاصنا, نزل من السماء و تجسد من الروح القدس و من مريم العذراء. تأنس و صلب عنا على عهد بيلاطس البنطى. تألم و قبر و قام من بين الأموات فى اليوم الثالث كما فى الكتب, و صعد إلى السموات, و جلس عن يمين أبيه, و ايضاً يأتى فى مجده ليدين الأحياء و الأموات, الذي ليس لملكه إنقضاء. نعم نؤمن بالروح القدس, الرب المحيي المنبثق من الآب. نسجد له و نمجده مع الآب و الإبن, الناطق فى الأنبياء. و بكنيسة واحدة مقدسة جامعة رسولية. و نعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا. و ننتظر قيامة الأموات و حياة الدهر الآتى.)

أقول ويقول معي العقلاء:
هؤلاء ثلاثة

:36_1_12:


مجيب الرحمــن 15.11.2011 19:50

الحمد لله كما يحب و يرضى و بعد ..

أستأذنكم أخوتي الكرام و استأذنك صديقي المهذب فهمي نجيب أن .. نقف عند نقطة ثم ننتقل للنقطة التالية ...

النقطة الأولى هي :-

إعتقاد صديقي فهمي أن كل الكتاب هو موحى به من الله ..

النقطة الثانية هي :ـ

المقارنة بين آية من القرآن فيها أن المسيح رسول الله و كلمته .. في مقابل نص من الكتاب المقدس فيه أن يسوع هو الكلمة ..

فأما الآية فهي :

http://www.nahralbared.com/vb/imgcache/8912.imgcache

{يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لاَ تَغْلُواْ فِي دِينِكُمْ وَلاَ تَقُولُواْ عَلَى اللّهِ إِلاَّ الْحَقِّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ فَآمِنُواْ بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَلاَ تَقُولُواْ ثَلاَثَةٌ انتَهُواْ خَيْراً لَّكُمْ إِنَّمَا اللّهُ إِلَـهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَن يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَات وَمَا فِي الأَرْضِ وَكَفَى بِاللّهِ وَكِيلاً }النساء171


و أما النص من الكتاب المقدس فهو من يوحنا :ـ
1: 1 في البدء كان الكلمة و الكلمة كان عند الله و كان الكلمة الله

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها fahmy_nagib (المشاركة 120064)

" كل الكتاب هو موحى به من الله و نافع للتعليم و التوبيخ للتقويم و التاديب الذي في البر (2تي 3 : 16)

لاحظ كل الكتاب وليس جزء من الكتاب

هل تقبل يا صديقي أن نبدأ الكلام في النقطة الأولى و هي إعتقادك بأن : كل الكتاب هو موحى به من الله ؟

مجيب الرحمــن 15.11.2011 20:03

إلى أن يأتي صديقي سأبدأ بالنقطة الأولى :

سؤال :

هل الله يخطئ ؟

صديقي سيؤكد أننا متفقين على أن الله لا يخطئ .. صديقي عنده من المنطق و العقل ما يكفي لأن يتفق معي على هذه النقطة ..

هذا يلزمك يا صديقي أن تعتقد أنه ليس " الكتاب كله " موحى به من الله إذا وجدت فيه أخطاء ..

الخطأ يقع فيه البشر .. لكن الله لا يُخطئ ..

إذا أثبتنا وجود أخطاء في الكتاب المقدس فهذا معناه أنه تعرض للتبديل و التحريف و الحذف و الإضافة ..

على هذا الرابط تجد قائمة بأخطاء لا تحتمل الجدل :

http://www.kalemasawaa.com/vb/111709-post1.html

سأشير إلى عينات منها و أتمنى أن أسمع تبرير منك لوجود هذه الأخطاء في الكتاب المقدس :


الخطأ الأول :


الخطأ الاول .. تكرار نص كامل مرتين يشرح نفس القصة حرفيا و المبرر الوحيد لذلك هو الخطأ البشري
( الفصل السابع و الثلاثون مطابق تماما للفصل التاسع عشر )

http://www.arab-eng.org/vb/uploaded2...1203774761.jpg


أرجو أن تتفضل يا صديقي بذكر سبب تكرار نص كامل ( 8 آيات ) مرتين كما هو ..

.................................................. .................................................. ..........................

الخطأ الثاني : ـ

هذا مثال آخر تجده على هذا الرابط :

http://www.kalemasawaa.com/vb/111701-post2.html


أشعياء ( 36 : 6 - 17 )

6 إِنَّكَ قَدِ اتَّكَلْتَ عَلَى عُكَّازِ هَذِهِ الْقَصَبَةِ الْمَرْضُوضَةِ عَلَى مِصْرَ الَّتِي إِذَا تَوَكَّأَ أَحَدٌ عَلَيْهَا دَخَلَتْ فِي كَفِّهِ وَثَقَبَتْهَا. هَكَذَا فِرْعَوْنُ مَلِكُ مِصْرَ لِجَمِيعِ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْهِ.
7 وَإِذَا قُلْتَ لِي: عَلَى الرَّبِّ إِلَهِنَا اتَّكَلْنَا أَفَلَيْسَ هُوَ الَّذِي أَزَالَ حَزَقِيَّا مُرْتَفَعَاتِهِ وَمَذَابِحَهُ وَقَالَ لِيَهُوذَا وَلأُورُشَلِيمَ: أَمَامَ هَذَا الْمَذْبَحِ تَسْجُدُونَ.
8 فَالآنَ رَاهِنْ سَيِّدِي مَلِكَ أَشُّورَ فَأُعْطِيكَ أَلْفَيْ فَرَسٍ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَجْعَلَ عَلَيْهَا رَاكِبِينَ!
9 فَكَيْفَ تَرُدُّ وَجْهَ وَالٍ وَاحِدٍ مِنْ عَبِيدِ سَيِّدِي الصِّغَارِ وَتَتَّكِلُ عَلَى مِصْرَ لأَجْلِ مَرْكَبَاتٍ وَفُرْسَانٍ؟
10 وَالآنَ هَلْ بِدُونِ الرَّبِّ صَعِدْتُ عَلَى هَذِهِ الأَرْضِ لأُخْرِبَهَا؟ الرَّبُّ قَالَ لِي اصْعَدْ: إِلَى هَذِهِ الأَرْضِ وَاخْرِبْهَا».
11 فَقَالَ أَلِيَاقِيمُ وَشِبْنَةُ وَيُوآخُ لِرَبْشَاقَى: «كَلِّمْ عَبِيدَكَ بِالأَرَامِيِّ لأَنَّنَا نَفْهَمُهُ وَلاَ تُكَلِّمْنَا بِالْيَهُودِيِّ فِي مَسَامِعِ الشَّعْبِ الَّذِينَ عَلَى السُّورِ».
12 فَقَالَ رَبْشَاقَى: «هَلْ إِلَى سَيِّدِكَ وَإِلَيْكَ أَرْسَلَنِي سَيِّدِي لأَتَكَلَّمَ بِهَذَا الْكَلاَم؟ أَلَيْسَ إِلَى الرِّجَالِ الْجَالِسِينَ عَلَى السُّورِلِيَأْكُلُوا عَذِرَتَهُمْ وَيَشْرَبُوا بَوْلَهُمْ مَعَكُمْ؟».
13 ثُمَّ وَقَفَ رَبْشَاقَى وَنَادَى بِصَوْتٍ عَظِيمٍ بِالْيَهُودِيِّ: «اسْمَعُوا كَلاَمَ الْمَلِكِ الْعَظِيمِ مَلِكِ أَشُّورَ.
14 هَكَذَا يَقُولُ الْمَلِكُ: لاَ يَخْدَعْكُمْ حَزَقِيَّا لأَنَّهُ لاَ يَقْدِرُ أَنْ يُنْقِذَكُمْ
15 وَلاَ يَجْعَلْكُمْ حَزَقِيَّا تَتَّكِلُونَ عَلَى الرَّبِّ قَائِلاً: إِنْقَاذاً يُنْقِذُنَا الرَّبُّ. لاَ تُدْفَعُ هَذِهِ الْمَدِينَةُ إِلَى يَدِ مَلِكِ أَشُّورَ.
16 لاَ تَسْمَعُوا لِحَزَقِيَّا. لأَنَّهُ هَكَذَا يَقُولُ مَلِكُ أَشُّورَ: اعْقِدُوا مَعِي صُلْحاً وَاخْرُجُوا إِلَيَّ وَكُلُوا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ جَفْنَتِهِ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْ تِينَتِهِ وَاشْرَبُوا كُلُّ وَاحِدٍ مَاءَ بِئْرِهِ
17 حَتَّى آتِيَ وَآخُذَكُمْ إِلَى أَرْضٍ مِثْلِ أَرْضِكُمْ أَرْضِ حِنْطَةٍ وَخَمْرٍ أَرْضِ خُبْزٍ وَكُرُومٍ.



مكررة هكذا ..سفر الملوك الثاني ( 18 : 21 - 32)



21 فَالآنَ هُوَذَا قَدِ اتَّكَلْتَ عَلَى عُكَّازِ هَذِهِ الْقَصَبَةِ الْمَرْضُوضَةِ، عَلَى مِصْرَ، الَّتِي إِذَا تَوَكَّأَ أَحَدٌ عَلَيْهَا دَخَلَتْ فِي كَفِّهِ وَثَقَبَتْهَا! هَكَذَا هُوَ فِرْعَوْنُ مَلِكُ مِصْرَ لِجَمِيعِ الْمُتَّكِلِينَ عَلَيْهِ.
22 وَإِذَا قُلْتُمْ لِي: عَلَى الرَّبِّ إِلَهِنَا اتَّكَلْنَا، أَفَلَيْسَ هُوَ الَّذِي أَزَالَ حَزَقِيَّا مُرْتَفَعَاتِهِ وَمَذَابِحَهُ، وَقَالَ لِيَهُوذَا وَلِأُورُشَلِيمَ: أَمَامَ هَذَا الْمَذْبَحِ تَسْجُدُونَ فِي أُورُشَلِيمَ؟
23 وَالآنَ رَاهِنْ سَيِّدِي مَلِكَ أَشُّورَ فَأُعْطِيَكَ أَلْفَيْ فَرَسٍ إِنْ كُنْتَ تَقْدِرُ أَنْ تَجْعَلَ عَلَيْهَا رَاكِبِينَ.
24 فَكَيْفَ تَرُدُّ وَجْهَ وَالٍ وَاحِدٍ مِنْ عَبِيدِ سَيِّدِي الصِّغَارِ وَتَتَّكِلُ عَلَى مِصْرَ لأَجْلِ مَرْكَبَاتٍ وَفُرْسَانٍ؟
25 وَالآنَ هَلْ بِدُونِ الرَّبِّ صَعِدْتُ عَلَى هَذَا الْمَوْضِعِ لأَخْرِبَهُ؟ الرَّبُّ قَالَ لِي اصْعَدْ عَلَى هَذِهِ الأَرْضِ وَاخْرِبْهَا].
26 فَقَالَ أَلِيَاقِيمُ بْنُ حِلْقِيَّا وَشِبْنَةُ وَيُواخُ لِرَبْشَاقَى: [كَلِّمْ عَبِيدَكَ بِالأَرَامِيِّ لأَنَّنَا نَفْهَمُهُ وَلاَ تُكَلِّمْنَا بِالْيَهُودِيِّ فِي مَسَامِعِ الشَّعْبِ الَّذِينَ عَلَى السُّورِ].
27 فَقَالَ لَهُمْ رَبْشَاقَى: [هَلْ إِلَى سَيِّدِكَ وَإِلَيْكَ أَرْسَلَنِي سَيِّدِي لأَتَكَلَّمَ بِهَذَا الْكَلاَمِ؟ أَلَيْسَ إِلَى الرِّجَالِ الْجَالِسِينَ عَلَى السُّورِ لِيَأْكُلُوا عَذِرَتَهُمْ وَيَشْرَبُوا بَوْلَهُمْ مَعَكُمْ؟]
28 ثُمَّ وَقَفَ رَبْشَاقَى وَنَادَى بِصَوْتٍ عَظِيمٍ بِالْيَهُودِيِّ: [اسْمَعُوا كَلاَمَ الْمَلِكِ الْعَظِيمِ مَلِكِ أَشُّورَ.
29 هَكَذَا يَقُولُ الْمَلِكُ: لاَ يَخْدَعْكُمْ حَزَقِيَّا لأَنَّهُ لاَ يَقْدِرُ أَنْ يُنْقِذَكُمْ مِنْ يَدِهِ.
30 وَلاَ يَجْعَلْكُمْ حَزَقِيَّا تَتَّكِلُونَ عَلَى الرَّبِّ قَائِلاً: إِنْقَاذاً يُنْقِذُنَا الرَّبُّ وَلاَ تُدْفَعُ هَذِهِ الْمَدِينَةُ إِلَى يَدِ مَلِكِ أَشُّورَ.
31 لاَ تَسْمَعُوا لِحَزَقِيَّا. لأَنَّهُ هَكَذَا يَقُولُ مَلِكُ أَشُّورَ: اعْقِدُوا مَعِي صُلْحاً وَاخْرُجُوا إِلَيَّ، وَكُلُوا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ جَفْنَتِهِ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْ تِينَتِهِ وَاشْرَبُوا كُلُّ وَاحِدٍ مَاءَ بِئْرِهِ
32 حَتَّى آتِيَ وَآخُذَكُمْ إِلَى أَرْضٍ كَأَرْضِكُمْ، أَرْضَ حِنْطَةٍ وَخَمْرٍ، أَرْضَ خُبْزٍ وَكُرُومٍ، أَرْضَ زَيْتُونٍ وَعَسَلٍ وَاحْيُوا وَلاَ تَمُوتُوا. وَلاَ تَسْمَعُوا لِحَزَقِيَّا لأَنَّهُ يَغُرُّكُمْ قَائِلاً: الرَّبُّ يُنْقِذُنَا.


أرجو أن تتفضل يا صديقي بذكر سبب تكرار نص كامل ( 12آية ) مرتين كما هو ..

( طبعا سأغض الطرف عن مسألة زعم الكتاب المقدس انه يوجد من يأكل فضلات الإنسان و يشرب بول الإنسان .. هذه النقطة تكلمت عنها في حينه و ليست هي محور حوارنا .. )

مجيب الرحمــن 15.11.2011 20:27

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها مناصر الإسلام (المشاركة 120089)
سأترك جزئية كل الكتاب هذه للأخ مجيب الرحمن .. و منتظر طبعا الفرق بين متجسد و متجسدة :)

أحسن الله إليك أخي الحبيب د / مناصر الإسلام .. أستأذنك أن نعتبر هذه صفحة التعليقات ..

مجيب الرحمــن 15.11.2011 20:48

أرجو يا صديقي أن تعتبر هذا حوار ليس له إلا هدف واحد هو : طلب الحق ..

أرجو أن تعتبره حوار هادئ و ليس مناظرة ..

سأظل أسرد في الأخطاء إلى أن تتفق معي على أن وجود هذه الأخطاء في الكتاب المقدس يكفي لإثبات أنه تعرض للتبديل و التغيير و التحريف و أن يدا بشرية إستطاعت أن تتدخل فيه ...

للخروج من هذه النقطة أرجو أن تذكر عبارة صريحة نصها :

"" أنا إقتنعت بهذه النقطة .. لننتقل إلى النقطة التالية ""

إعتبر هذه مسألة تنظيمية متفق عليها بيننا ... بمعنى أني إذا وجدت هذه العبارة نصا .. سأنتقل إلى النقطة التالية ..

............................

نصيحة و رجاء :


لا تحاول تغيير الموضوع ..

لا تحاول الإنتقال إلى نقطة أخرى قبل الإنتهاء من هذه النقطة ..

أتمنى أن تكون ردودك موضوعية .. تحترم عقل كل من يتابع هذا الحوار ..

بن الإسلام 15.11.2011 21:55

متابع

مع الدعاء للجميع بالهداية والتوفيق لما يحبه الله ويرضاه

Moustafa 15.11.2011 22:34

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها مناصر الإسلام (المشاركة 120094)
النص الأصلي نفسه في تيموثاوس لا يقول كل الكتاب .. بل كل كتاب .
every holy writing which comes from God is of.......etc. (BBe)
كل كتاب مقدس يأتي من الله صالح ل.... إلخ .

ملحوظة للتوضيح :

لا أقصد أن هذه الترجمة هي النص الأصلي ، قصدت فقط وضع ترجمة سليمة للنص الأصلي .‏

السهم الثاقب 15.11.2011 22:50


حياكما الله ...

النقطة الأولى هي :-

إعتقاد صديقي فهمي أن كل الكتاب هو موحى به من الله ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها مناصر الإسلام (المشاركة 120094)
النص الأصلي نفسه في تيموثاوس لا يقول كل الكتاب .. بل كل كتاب .

every holy writing which comes from God is of.......etc. (BBe)

كل كتاب مقدس يأتي من الله صالح ل.... إلخ .

النص اليوناني:

TI2-3-16: πασα γραφη θεοπνευστος και ωφελιμος προς διδασκαλιαν προς ελεγμον προς επανορθωσιν προς παιδειαν την εν δικαιοσυνη

ما يهمنا هو الكلمة (
πασα)

الترجمة:


http://www12.0zz0.com/2011/11/15/20/234955892.jpg


الترجمة الصحيحة: (كل كتاب) أو (أي كتاب)


النص مختص بالعهد القديم فلم يستطع علماء المسيحية اثبات أنه معني بالعهد الجديد وأنظر لما قاله
الأنبا رافائيل الأسقف العام في كتابه (هل الكتاب المقدس وحده يكفي؟) صفحة 54 ....

http://holy-bible-1.com/media/10297/..._m4be2a4be.gif




لا يمكن أن يقصد العهد الجديد لأنه لم يكن مكتوباً حين كان تيموثاوس طفلاً

لا يمكن

لا يمكن



ومن تفسير انطونيوس فكري للاصحاح 3 عدد 16
من رسالة تيموثاوس الثانية ...



http://www12.0zz0.com/2011/11/15/20/471037024.jpg


وانطونيوس يقول: بولس كان يقصد العهد القديم ونحن نفهم الآن أنها تشمل العهدين

نحن نفهم الآن

نحن نفهم الآن




وأنظر تفسير العهد الجديد للدكتور وليم باركلي أستاذ العهد الجديد بجامعة كلاسكو صفحة 273 ...


http://holy-bible-1.com/media/10297/...l_69af9c22.gif

يجب أن نذكر أن الكتاب الذي يتكلم عنه بولس هو العهد القديم

يجب أن نذكر

يجب أن نذكر



ويفسر آدم كلارك النص معلقاً علي سوء الترجمة ...

All Scripture is given by inspiration of God - This sentence is not well translated; the original πασα γραφη θεοκνευστος ωφιλιμος προς διδασκαλιαν, κ. τ. λ. should be rendered: Every writing Divinely inspired is profitable for doctrine, etc


الترجمة : كل الكتاب موحى به من الله - هذه الجمله ليست مترجمه بشكل صحيح الأصل ( πασα γραφη θεοκνευστος ωφιλιμος προς διδασκαλιαν ) يجب أن يترجم : كل كتاب موحى به من الله نافع للتعليم . (http://www.studylight.org/com/acc/vi...ti&chapter=003)


هل ما زال زميلنا المُكرّم يظن أن كل الكتاب موحي به من الله ؟



جميع الأوقات حسب التوقيت الدولي +2. الساعة الآن 09:28.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.