هل اعترف الأب متى المسكين بوقوع التحريف؟
1 من المرفقات
http://www.kalemasawaa.com/vb/attach...1&d=1356462718
يقول الأب متى المسكين في تفسيره "الإنجيل بحسب القديس لوقا" في تعليقه على النص : (اتفق هنا جميع العلماء وبلا استثناء أن هذه الآية أضيفت مبكراً جداً بواسطة أحد النساخ ، لأن النص الأقدم لم يحتويها ، على كل حال هي توافق الموقف والمعنى ، والكلام ينتهي في المخطوطات القديمة عند "وانتهرهما" ) ولم ينفرد الأب متى المسكين بهذا القول ، بل ذهب إلى ماذهب إليه غالبية العلماء إن لم يكن جميعهم - كما ذكر الأب نفسه - ومما زاد الإشكال حذف النص من "الترجمة الرهبانية اليسوعية" وحذفه من "الترجمة العربية المبسطة" والأشد من ذلك حذفه من "الترجمة العربية المشتركة" وهي التي وضعها علماء كتابيين ولاهوتيين ينتمون إلى مختلف الكنائس المسيحية . فهل هذا اعتراف من الأب متى المسكين - ومن اتفق معه من العلماء هنا - بوقوع التحريف في الكتاب المقدس ؟ |
يقول الآب متى المسكين في تفسيره لإنجيل مرقص صفحة رقم 631 / (( بهذا يرتاح ضميري إذا أكون قد قدمت للقاري مفهوماً حقيقاً عن القيامة مما يتناسب مع الجزء الضائع من نهاية إنجيل مرقس )) ويقول في تفسيره لإنجيل مرقص صفحة 622 / (( نجد في إنجيل مرقس الآيات من 1-8 مسجله بقلمه وروحة وقد شرحناها . أما الآيات الإثنتا عشرة الباقية (16/9-20) فقد أثبتت أبحاث العلماء المدققين إنها فقدت من الإنجيل )) ـــــــــــــــــــ وفي التفسير الحديث للكتاب المقدس ( تفسير تندل) لإنجيل مرقص دار الثقافة صفحة 229 وقد قام بعمل هذا التفسير منيس عبد النور وأندرية ذكى وغيرهم (( إن خاتمة أخر إنجيل مرقس غير موجودة في بعض المخطوطات وأنهُ مزيف من بعض الكٌتاب القداس )) |
جزاكم الله خير أختنا زهراء
و اعترف الأب متى المسكين أيضا بوقوع التناقض http://www.kalemasawaa.com/vb/t16936.html#post123007 |
للرفع............ز
|
للرفع |
للرفع.............
|
جميع الأوقات حسب التوقيت الدولي +2. الساعة الآن 02:31. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.