قد يقول مُرجف منصّر : معبود المسلمين " الله " هو إله وثني !

هنا نسأل :

ما دام الأمر كذلك ،،

لــمَ اعتمدت الترجمات العربية لكتاب النّصارى المقدّس إسم الجلالة " الله " و في أكثر من موضع ؟؟؟


تكوين 1 : 1

في البدء خلق الله السموات والارض.

خروج 19 : 20

ونزل الرب على جبل سيناء الى راس الجبل.ودعا الله موسى الى راس الجبل.فصعد موسى.

العدد 22 : 20

فاتى الله الى بلعام ليلا وقال له ان اتى الرجال ليدعوك فقم اذهب معهم.انما تعمل الامر الذي اكلمك به فقط.

تثنية 7 : 9

فاعلم ان الرب الهك هو الله الاله الامين الحافظ العهد والاحسان للذين يحبونه ويحفظون وصاياه الى الف جيل


يُتبع .....

للخروج من مأزق وجود إسم الجلالة " الله " في الترجمات العربية للكتاب المقدس قد يقول قائل :

" الله " المذكور في القرآن الكريم هو معبود خاصّ بالعرب و المسلمين ( الوثنيين) و لا علاقة له من قريب أو بعيد بـــ " الله " إلــوهيم معبود اليهود و النّصارى المذكور في تكوين 1 : 1


בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ

الردّ على لسان الرّابي اليهودي رون شايا الذي يقول بفصيح اللسان :

اللإثنية الوحيدة على وجه الأرض التي تعبد و بدون تجسيد نفس إلهنا ، إله إبراهيم هم المسلمون !


http://www.youtube.com/watch?v=8H-9FNAkjW0

في سياق متّصل ،

قسّ هولندي يقول : يجب على المسيحيين إستعمال إسم الجلالة " الله "

https://www.youtube.com/watch?v=pgJ0s1wNEZc

ولـــــــسّه ! :36_6_8-2:

تـِسلم أخي و أستاذي الحبيب :36_3_11:

الله خالق و مُبدع الكون العظيم هو ربّنا ،

الله جلّ و علا - الذي لا شريك أو مثيل له - معبودنا ، إله آدم و نوح و إبراهيم و يوسف و إسحاق و يعقوب و موسى و المسيح و جميع الأنبياء عليهم صلوات ربّي أجميعين .


يقول الحقّ :

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ

آل عمران : 190

https://www.youtube.com/watch?v=Ht2dnQdzahg

بارك الله فيكم ونفع بكم

النصارى أعماهم حقدهم عن الحق .

يقول المحاور النصراني متناسيا أنّ حبل الكذب قصير :


http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...4 17-37-21.png



للردّ على كلام تلميذ الكذّاب الأشر بولس نورد مجموعة من الشواهد الكتابية التي تضم اسم الجلالة الله ===>ܐܲܠܵܗܵܐ ومن الأناجيل الأربعة !

متى 3 : 9

ܘܠܐ ܬܣܒܪܘܢ ܘܬܐܡܪܘܢ ܒܢܦܫܟܘܢ ܕܐܒܐ ܐܝܬ ܠܢ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܓܝܪ ܕܡܫܟܚ ܐܠܗܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܟܐܦܐ ܠܡܩܡܘ ܒܢܝܐ ܠܐܒܪܗܡ

مرقس 2 : 7

ܕܡܢܐ ܗܢܐ ܡܡܠܠ ܓܘܕܦܐ ܡܢܘ ܡܫܟܚ ܠܡܫܒܩ ܚܛܗܐ ܐܠܐ ܐܢ ܚܕ ܐܠܗܐ

لوقا 1 : 30

ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܠܐ ܬܕܚܠܝܢ ܡܪܝܡ ܐܫܟܚܬܝ ܓܝܪ ܛܝܒܘܬܐ ܠܘܬ ܐܠܗܐ

يوحنا 1: 18

ܐܠܗܐ ܠܐ ܚܙܐ ܐܢܫ ܡܢ ܡܬܘܡ ܝܚܝܕܝܐ ܐܠܗܐ ܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܥܘܒܐ ܕܐܒܘܗܝ ܗܘ ܐܫܬܥܝ


التلميذ فاق معلمه بولس في احتراف الكذب !
المدلّس يزعم أن ّ القرآن الكريم أقتبس او بمعنى ادق " سرق " إسم الجلالة " الله " من لغات أخرى !
ربما المدلّس يجهل أنّ اللغة العربية هي لغة سامية و بالتالي من الطبيعي أن يكون لها إرث لغوي مشترك مع لغات سامية أخرى كالعبرية و الأرامية !

مثال كلمتان بنفس معنى و منطوق اللغة العربية :

דם = دم
ܒܝܬܐ= بيت

للحسم في مسألة الكلمة ܐܲܠܵܗܵܐ (إسم الجلالة الله ) نُحيل المُرجف على الكتاب و رقم الصفحة أدناه :

http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...22.11.2014.jpg

http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...4 20-15-40.png



مغامرة النّصراني انتهت دكتورنا الحبيب .
و الصياد أصبح طريدة ! http://www.kalemasawaa.com/vb/images/icons/icon14.gif

يقول الحقّ سبحانه :

(( قُلْ أَتُحَاجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ ))

البقرة : 139

صفعة على قفا كهنة المنتديات التنصيرية الذين يُدلّسون بالزّور و الكذب على الـمُريدين و الأتباع فيزعمون باطلاً أنّ المسلمين يعبدون إلها وثنيا لا علاقة له لامن قريب أو بعيد بخالق الكون العظيم إله إبراهيم وجميع الأنبياء السابقين عليهم صلوات ربّي أجمعين ،

متى 15 : 14

هُمْ عُمْيَانٌ قَادَةُ عُمْيَانٍ. وَإِنْ كَانَ أَعْمَى يَقُودُ أَعْمَى يَسْقُطَانِ كِلاَهُمَا فِي حُفْرَةٍ

--------------
---
-
وثيقة كنسية مصدرها الفاتيكان تسمّى بالـ LUMEN GENTIUM و معناها " نور الأمم" و هي بمثابة "دستور عقائدي كنسي" تفيد بما هو آت في البند 16 وهو بعنوان غير المسيحيون :

خطّة الخلاص تشمل أيضاً أولئكَ الذين يعترفون بوجود الرب الخالق و على رأسهم المسلمون الذين لديهم نفس إيمان إبراهيم النبي - عليه السلام - والذين يعبدون الإله الواحد الرحيم الذي سيقضي يوم الدّينونة بين سائرالبشر .

المصدر :

www.vatican.va