منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي

- التثليث و الألوهية و الصلب و الفداء (https://www.kalemasawaa.com/vb/forumdisplay.php?f=2)

- - حقل دما ام حقل الشبيه (https://www.kalemasawaa.com/vb/showthread.php?t=26405)

حقل دما ام حقل الشبيه

اخطر نص على لسان بطرس [فــــانـــدايك][Acts.1.19][وصار ذلك معلوما عند جميع سكان اورشليم حتى دعي ذلك الحقل في لغتهم حقل دما اي حقل دم.
الكلام هنا عن جثة يهوذا بعد ان عثروا على جثتة اشتروا حقلا بالفضة التى كان اخذها لخيانة يسوع نلاحظ ان بطرس قال فى لغتهم فماذا يقصد ؟ انه يقصد اللغة العبرية لانه نسب اللغة لليهود ولم يقل فى لغة الرومان .
بالبحث عن حقل دما تجدها غير مترجمة بل مكتوبة كما هى اكل دما او اخيل دماخ وهى تحت رقم بالقاموس Lexicon :: Strong's G184 - Akeldama ويترجموها حقل دم Aceldama = Field of Blood; وهذا خطأ لأن الدم بالعبرى دام تحت رقم H1818 والكلمه ليست دم بل دماه فهل توجد كلمة دماه فى العبرى ؟ نعم [فــــانـــدايك][Ps.102.6][اشبهت قوق البرية.صرت مثل بومة الخرب.] كلمة اشبهت تعنى الشبه وتنطق بالعبرى دماه تحت الرقم H1819 Lexicon :: Strong's H1819 - damah to be like, resemble resemble= شبه ... تشابه.... تماثل to be like=ان يكون مثل فالكلمة تترجم اما الى شبه او ان يكون مثل فعليه يكون اسم الحقل حقل الشبيه ويكون انهم قد وجدوا يهوذا عاد الى وجهه المعتاد بعد ان القى عليه شبة سيدنا عيسى عليه السلام والسؤال لكل مسيحى عاقل لماذا اطلق اليهود على الحقل حقل الشبيه رابط نطق الكلمة
http://www.blueletterbible.org/lang/...gs=H1819&t=KJV

واخر دعوانا ان الحمد لله رب العالمين

يُتبع إن شاء الله بمفاجأة .... http://www.kalemasawaa.com/vb/images/icons/icon14.gif

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها * إسلامي عزّي * (المشاركة 163426)

يُتبع إن شاء الله بمفاجأة .... http://www.kalemasawaa.com/vb/images/icons/icon14.gif

انزل بالثقيل يا اخى الكريم .......... سدد الله رميك سبحان من قال شُبـّه لهم
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها النسر المصرى (المشاركة 163413)

من المصدر ذاته الذي استشهدتَ به أخي الكريم [ 1 ]،

الكلمة العبرية דָּמָה "دماه" / دالت. ميم . هي / هِيَ ذاتها وعينها الكلمة الأرامية ܕ݁ܡܵܐ " دما " و التي منطوقها العبري דּמָא / دالت .ميم . ألف / والتي تفيد معنى "التشبّه بــ " أو "تقمّص لدور ".

http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...5 20-20-08.png

معبود الكنيسة كان يتكلّم الأرامية ، و هي اللّغة ذاتها التي استعملها عندما صرخ طالبا العون و المدد من الآب ولكن ما من مُجيب [ 2 ] !

أسفله كلمتا "حقل " و "دما " كما وردتا في نص أعمال الرسل 1:19السّرياني - السريانية لهجة آرامية [ 3 ] - :

ܘܗܝܼ ܗܵܕ݂ܹܐ ܐܸܬ݂ܝܲܕ݂ܥܲܬ݂ ܠܟ݂ܼܠܗܘܿܢ ܕ݁ܥܵܡܪܝܼܢ ܒ݁ܐܘܿܪܹܫܠܸܡ ܘܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܸܬ݂ܩܲܪܝܲܬ݂ ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ ܗܵܝ ܒ݁ܠܸܫܵܢܹܗ ܕ݁ܲܐܬ݂ܪܵܐ ܚܩܲܠ ܕ݁ܡܵܐ[ 4 ] ܕ݁ܐܝܼܬ݂ܲܘܗ݈ܝ ܬ݁ܘܿܪܓ݁ܵܡܵܗ ܩܘܿܪܝܲܬ݂ ܕܸ݁ܡ

وإليكم معنى كلمة ܕ݁ܡܵܐ "دما " [ 5 ]

http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...5 20-29-42.png

كما هو واضح أعلاه معنى كلمة ''دما'' يدور دائما في فلك الشّبيه و المثيل و المقلّد المتقمّص لدور" imitator"

----------------

المراجع :

[ 1 ] http://www.blueletterbible.org/lang/...gs=H1819&t=KJV

[ 2 ] إلوي إلوي لما شبقتني
مرقس 15 : 34

[ 3 ] http://st-takla.org/Full-Free-Coptic...1_A/A_183.html

[ 4 ] ܚܩܲܠ = حقل

ܕ݁ܡܵܐ= دما

[ 5 ] قاموس William Jennings

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها النسر المصرى (المشاركة 163413)

والسؤال لكل مسيحى عاقل لماذا اطلق اليهود على الحقل حقل الشبيه

و يبقى السؤال قائما ً ،
فهل من إجابة ؟؟؟

http://www.kalemasawaa.com/vb/images/icons/icon5.gif

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها * إسلامي عزّي * (المشاركة 163439)

من المصدر ذاته الذي استشهدتَ به أخي الكريم [ 1 ]،

بارك الله فيك اخى الكريم

مفاجأة الشرع فى سفر التثنية يقول ان من وجد قتيلا فى حقل ولا يعرف من قتله يقوم الكهنة بغسل ايديهم
[

فــــانـــدايك][Dt.21.1][اذا وجد قتيل في الارض التي يعطيك
الرب الهك لتمتلكها واقعا في الحقل لا يعلم من قتله] [فــــانـــدايك][Dt.21.6][ويغسل جميع شيوخ تلك المدينة القريبين من القتيل ايديهم على العجلة المكسورة العنق في الوادي] [فــــانـــدايك][Dt.21.7][ويصرّحون ويقولون ايدينا لم تسفك هذا الدم واعيننا لم تبصر.]

فلماذا غسل بيلاطس يده

وقال انى برىء من دم هذا البار من اخبر بيلاطس بغسل اليد وهو رومانى ام انه وجد جثة يهوذا فى الحقل وتبرأ من دمه وهذا يدل على موت يهوذا مقتولا وليس شنق نفسه كما صرحت الاناجيل فمن قتل يهوذا ؟؟؟

مفاجأة الشرع فى سفر التثنية يقول ان من وجد قتيلا فى حقل ولا يعرف من قتله يقوم الكهنة بغسل ايديهم
[

فــــانـــدايك][Dt.21.1][اذا وجد قتيل في الارض التي يعطيك
الرب الهك لتمتلكها واقعا في الحقل لا يعلم من قتله] [فــــانـــدايك][Dt.21.6][ويغسل جميع شيوخ تلك المدينة القريبين من القتيل ايديهم على العجلة المكسورة العنق في الوادي] [فــــانـــدايك][Dt.21.7][ويصرّحون ويقولون ايدينا لم تسفك هذا الدم واعيننا لم تبصر.]

فلماذا غسل بيلاطس يده

وقال انى برىء من دم هذا البار من اخبر بيلاطس بغسل اليد وهو رومانى ام انه وجد جثة يهوذا فى الحقل وتبرأ من دمه وهذا يدل على موت يهوذا مقتولا وليس شنق نفسه كما صرحت الاناجيل فمن قتل يهوذا ؟؟؟

[justify][فــــانـــدايك][Mt.27.24][فلما رأى بيلاطس انه لا ينفع شيئا بل بالحري يحدث شغب اخذ ماء وغسل يديه قدام الجمع قائلا اني بريء من دم هذا البار.ابصروا انتم.]

بسم الله الرحمن الرحيم .....

على النعمة أنت استاذ ..... الله يعمر بيتك ............. اللهم اجعل هذا العمل ، في ميزان حسناتكم ، اللهم تقبل دعاء .

تحياتي ..... أخوك المدافع الحق

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها المدافع الحق (المشاركة 163615)

ربنا يحفظك احى الكريم وبارك الله فيك وربنا يتقبل منا ومنك اخى اسعدنى مرورك اخى الكريم المدافع الحق