حتى نفهم
الرقم G184 رقم كلمة حقل دما فى القواميس اليونانية حتى تعرف معناها
ولنرى الان باليونانى معنى الكلمة اليونانية المطابقة لكلمة دما تحت رقم 1818 G
http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...1486832003.png
القاموس حدد ان الكلمة المطابقة و المترجمة الى اليونانية G1818
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1818: ل¼گخ¾خ±د€خ±د„خ¬
اضغط على الكلمة exapatao)
الرابط
http://biblehub.com/greek/184.htm
اضغط واتعلم هينقلك القاموس للكلمة باللغة اليونانية
وهتلاقى معانيها وكمان الاصحاحات الموجودة فيها
حد بيعلمك كدة يا مسيحى ؟
دة حتى اخوك فالمعمودية اللى بيقول انه منزل شواهد طوله ما علمك تدخل ازاى على الدليل وتستخرج
المعانى بنفسك تعرف ليه ؟
لانه مدلس وهفضحة فى نهاية البحث فاصبر
هظهر لك ازاى هو نسخ بس اللى يفيدة وغلط غلطة عمرة ونسخ كلمة دما هههههه بحروف تانية
وقال انها نفس الكلمة المهم ما تقلقوش .
المهم الان هتدخل لصفحة فيها â—„ 1818. exapataأ³ â–؛
وهتلاقى الشواهد اللى موجودة فيها الكلمة
http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...1486832859.png
شفت الشواهد ؟
خد رابط الصفحة كمان http://biblehub.com/greek/1818.htm
الغريبة ان الكلمة معناها خدع :p015:
يعنى كلمة دم بالعبرية المترجم اليونانى اختار معناها خدع لما حب ينقلها للغته .
شوف كدة
deceived :36_2_68:
وقال انها موجودة فى 6 اماكن بالعهد الجديد ومرة فى سفر الخروج
[فــــانـــدايك][Rom.7.11][لان الخطية وهي متخذة فرصة بالوصية خدعتني بها وقتلتني.]
[فــــانـــدايك][Rom.16.18][لان مثل هؤلاء لا يخدمون ربنا يسوع المسيح بل بطونهم.وبالكلام الطيب والاقوال الحسنة يخدعون قلوب السّلماء.]
[فــــانـــدايك][Cor1.3.18][لا يخدعنّ احد نفسه.ان كان احد يظن انه حكيم بينكم في هذا الدهر فليصر جاهلا لكي يصير حكيما.]
[فــــانـــدايك][Cor2.11.3][ولكنني اخاف انه كما خدعت الحية حواء بمكرها هكذا تفسد اذهانكم عن البساطة التي في المسيح.
[فــــانـــدايك][Thes2.2.3][لا يخدعنكم احد على طريقة ما.لانه لا ياتي ان لم يات الارتداد اولا ويستعلن انسان الخطية ابن الهلاك] وطبعا معروف من هو بن الهلاك حامل اللقب انه يهوذا
الاسخريوطى قلت حاجة انا من عندى ؟
المهم ان يهوذا هو حامل لقب بن الهلاك
اهو ..[فــــانـــدايك][Jn.17.12][حين كنت معهم في العالم كنت احفظهم في اسمك الذين اعطيتني حفظتهم ولم يهلك منهم احد الا ابن الهلاك ليتم الكتاب.]
حتى ولو قال بعض المفسرين انها نبؤة مستقبلية فلن تخلو من الشبيه
بمعنى ان بن الهلاك هيتشبة بالاله ودة تفسير مسيحى
ثانيًا: يدعى "ابن الهلاك" [3]. إن كان الشيطان قد هلك باعتزاله الله سرّ حياة الخليقة كلها، ويتم كمال هلاكه في يوم الرب العظيم، فإن عمله الرئيسي هو إفساد خليقة الله وإهلاكها، بل ويبث فيها سمته، فيصيرون محبين لهلاك الآخرين، وكأن أتباعه يحملون صورته ويكونون على مثاله، كما يحمل المؤمنون صورة الله ويسلكون على مثاله.
http://st-takla.org/pub_Bible-Interp...hapter-02.html
انا بقيت انزل شواهدد كتير ليه كدة :haha:
هل رأيتم لن يبتعد المعنى عن الشبيه او المثل
ثم نكمل الشواهد
[فــــانـــدايك][Tm1.2.14][وآدم لم يغو لكن المرأة أغويت فحصلت في التعدي.]
ثم العهد القديم فى الخروج
[فــــانـــدايك][Ex.8.29][فقال موسى ها انا اخرج من لدنك واصلي الى الرب.فترتفع الذبان عن فرعون وعبيده وشعبه غدا.ولكن لا يعد فرعون يخاتل حتى لا يطلق الشعب ليذبح للرب] يخاتل يعنى يخدع
وبعض الترجمات
[KJV][Rom.7.11][For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.]
[KJV][Rom.16.18][For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.]
المترجم اليونانى ترجم كلمة دم بمعنى خدع بلغته اليونانية
اذن الحقل يسمى حقل دم _____ اختيار كلمة دم غالبا جملة تشبيهية مثل
يصرخ دم اخيك هل الدم يصرخ ؟ ام معنى تشبيهى ؟
مثل
[فــــانـــدايك][Gn.4.10][فقال ماذا فعلت.صوت دم اخيك صارخ اليّ من الارض.]
او حقل المخادع ----- حسب اختيار العلماء عند ترجمة دما الارامية لليونانية
او حقل الشبيه -------- حسب ما اثبتنا من كلمة دما من القاموس الارامى
فمن هو المخادع _ المصبوغ بدم برىء _ الشبيه

يــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتبـــــــع المصبوغ ؟

تانى اخطر نص


[فــــانـــدايك][Mt.20.23][فقال لهما اما كاسي فتشربانها وبالصبغة التي اصطبغ بها انا تصطبغان واما

الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين اعدّ لهم من ابي.]

ابنا زبدى طلبوا انهم يصطبغوا من يسوع

فما معنى الصبغ حسب القاموس ؟


النص اولا


Matthew 20:23 - ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܟ݁ܳܣܝ ܬ݁ܶܫܬ݁ܽܘܢ ܘܡܰܥܡܽܘܕ݂ܺܝܬ݂ܳܐ ܕ݁ܶܐܢܳܐ ܥܳܡܶܕ݂ ܐ݈ܢܳܐ ܬ݁ܶܥܡܕ݂ܽܘܢ ܕ݁ܬ݂ܶܬ݁ܒ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܝ ܘܡܶܢ ܣܶܡܳܠܝ ܠܳܐ ܗ݈ܘܳܬ݂ ܕ݁ܺܝܠܝ ܕ݁ܶܐܬ݁ܶܠ ܐܶܠܳܐ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܶܐܬ݁ܛܰܝܒ݂ܰܬ݂ ܡܶܢ ܐܳܒ݂ܝ ܀

ܬܥܡܕܘܢ هى دى الكلمة محل البحث

من القاموس الارامى لكلمات الكتاب المقدس


http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...1486844705.png

شفت الصورة ؟

شفت اسمى :p018:


اضغط على رقم p. 276


هتظهر لك الصورة الكبيرة وكاملة اهى


http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...1486844914.png

ع اليمين ركز بقى معايا

غطس - غوص- غسل - سبح -عمد -دعم -معمودية عند النصارى اه كلمة نصارى موجودة اهى قدامك

بن روحى بالمعمودية - عمود الصليب --ركز كدة شوية كمان ايه الكلام اللى مكتوب دة

مثله - كمان مرة مثله -- مرة ثالثة مثله

الرجل دة لو عايز يقولنا انه الشبيه هههه مكنش نزل دة كلة دة متعاون جدا

طيب ناخد بعض كلمات الجزء الايسر

لقمة - طعمه - انطباق - انطباق - سبر - مثله للمرة الرابعة


يبقى معنى الصبغ 4 مرات مثله

2 انطباق

السباحة والمعمودية وغيرها كلها فى الغالب هتساوى غمر يعنى معنى واحد مفيش غيره

يبقى الان المعانى غمر بمشتقاتها --- مثله ------انطباق

معنى المثل والتطابق --------ان يشبهك فى كل شىء

حتى الصبغ بيغير اى شىء للون واحد متطابق

ثم مش ملاحظ كلمة لقمة وطعمه وعود الصليب

هو مش دة كله انطبق على يهوذا ويمتاز عن ابنى زبدى بغمس يسوع اللقمة واعطاها ليهوذا

تلاميذ يسوع كانوا يعلمون جيدا انه لن يصلب وكانوا وايقنوا ان هناك من سيكون مطابقا ومثله

فهل هناك اى خدعة من يسوع ام ان التلاميذ كانوا يعلمون جيدا انه سيكون له مثل ومطابق له بدليل

تلميذين طلبا ان يصطبغا مثله

يتـــــــــــــــــــــــــــــــــــبــــــــع

الكلمة العبرية دم H1818 דض¸ض¼×‌

بعد تحليل الكلمة اليونانية G1818 ل¼گخ¾خ±د€خ±د„ل½±د‰

المرجع

http://www.dukhrana.com/lexicon/word...ssa&source=ubs

ثم الضغط على رقم p. 276


JEM Bishop J. E. Manna's CHALDEAN - ARABIC DICTIONARY

بحسب الوثيقة التي إستدلّ بها المُرجف في خضم إعتراضه هي ذي معاني كلمة دما (التي تحمل الرقم 1:721 ) وذلكَ إستناداً لقاموس سترونغ :

http://www.kalemasawaa.com/vb/attach...1&d=1486901036

رابط الوثيقة تجدونه هنا

تحت رقم G3345 نجد أن معنى الكلمة هو :

to change the form of = تغيير الهيئة / الشكل
I change the outward appearance, transfigure, adapt = غيّرتُُ مظهري / شكلي
to transfigure or disguise = تغيير الهيئة / المظهر ، تنكّر في هيئة .
to change the figure of, to transform = تغيير الهيئة / المظهر ، تحوّل

المصدر :

http://studybible.info/strongs/G3345

تحت رقم G3946 نجد أن معنى الكلمة هو :
much like, nearly like, closely resembling = شابَه / ماثل كثيراً .
like, similar = شبيه ، مثيل
similar= شبيه

المصدر:

http://studybible.info/strongs/G3946

تحت رقم G3664 نجد أن معنى الكلمة هو :

like, resembling = يشبه / يُماثل
like, similar to= شبيه مثيل
similar (in appearance or character)= شبيه في المظهر أو التصرّفات

المصدر:

http://studybible.info/strongs/G3664

تحت رقم G3662 نجد أن معنى الكلمة هو :

to be like = شابه /ماثل
I am like, resemble = أنا أشبه ، أنا أماثل
to resemble = شابه / ماثل

المصدر:

http://studybible.info/strongs/G3662


يُتبع بمفاجآت كُثُر ....>>> http://www.kalemasawaa.com/vb/images/icons/icon14.gif

والله بيسعدنى تعليقاتك اخى واستاذى الحبيب اسلامى عزى

دائما مشاركاتك تحمل مفاجات من العيار الثقيل

تخيل كاتب الرد على حقل دما ام حقل الشبيه له اخوة فى المعمودية كاتبين تعليقات على الموضوع بتاعه

مفيش منهم مشاركة واحدة تثبت ان منهم من فهم هو بيقول ايه

لكن فيها يااااااااااااااه كل دى ادلة والمسلم ما بيعرفش انجليش :36_13_3:

واتحدى حد من الخراف اصحاب تعليقات موضوع حقل دما عندهم

ان يقولوا ماذا فهموا من الردود ؟

واحب اقولهم ان يسوع فتح اذهان تلاميذة ليفهموا الكتب وكانت النتيجة ؟

انهم شكوا ان اللى بيكلمهم يسوع :p016:

تحياتى لك استاذى العزيز ويسعدنى ويشرفنى وجود اسمك فى موضوع حقل دما فى انتظار مفاجاتك اخى الكريم

من نفس المرجع اعلاه

اضغط على رقم p. 717


شوف الرجل الكبارة المترجم وهو بيحرف كلمة شبهتنى


بيقول انها شيبنى او شببنى ثم ينفى فينك يا ترجمة جوجل للرجل دة hoho

الرجل جاء له انهيار بيقول التفسير ليس مقنعا عندى .. يا رجل يا خبيث يا بن ابليس

بتحرف الكلمة ؟

شببتنى قال معناها جعلتنى شابا يعنى يسوع كان تقريبا بيعمل عمليات تجميل :p012:

كويس خالص بفرض ان شببتنى اى جعلتنى شابا يعنى غيرت شكلى من كهل لشاب

برضه يا عسل هتكون الشبيه

حد بس من اباء الكنيسة ينقذ الرجل المترجم دة من ايدى احسن اشببه :p018:


http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...1486915298.png

ممنوع الضحك بدون صوت hoho

من نفس كلمة صبغتنى او βάπτω

[IMG]http://www.kalemasawaa.com/vb/upload...1487098241.png[/IMG]


دة الزميل او الزميلة المسيحية او المسيحى الذى تصدر وورط نفسه فى الرد على حقل دما ام حقل الشبيه

بيقول ان المسيح والتلاميذ كانوا بيقرأوا بالعبرية الاسفار

لكن لغة التجوال كانت الارامية

طيب ممكن حضرتك او حضرتك ياللى فاهم تفسر لى النص دة

موقف يسوع مع بولس هل كلمة ارامى

ام تكلم معه عبرى


[فــــانـــدايك][Acts.26.14][فلما سقطنا جميعنا على الارض سمعت صوتا يكلمني ويقول باللغة

العبرانية شاول شاول لماذا تضطهدني.صعب عليك ان ترفس مناخس.]


وفى ترجمة اخرى


[المبسطة][Acts.26.14][14 فوقعنا جميعا على الأرض. وسمعت صوتا يقول باللغة
الآرامية: يا

شاول، يا شاول، لماذا تضطهدني؟ أنت تؤذي نفسك إذ تحاول أن تؤذيني. ]



[NIV][Acts.26.14][We all fell to the ground, and I heard a voice saying to me

in Aramaic, [Or Hebrew] `Saul, Saul, why do you

persecute me? It is hard for you to kick against the goads.’]:36_11_5: اختار

انت ههه

[KJV][Acts.26.14][And when we were all fallen to the earth, I heard a voice

speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why

persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.]


ممكن عبد المسيح بسيط يقولنا يسوع كلم بولس بأى لغة الارامية ام العبرية لغة الاسفار؟


اشكر المسيحى اللى استشهد بابوه عبد المسيح بسيط لانه دمر بولس تدميرا بذكره ان يسوع كلمة

باحتمالين اما الارامية او العبرية او العبرية مساوية للارامية فى بعض الكلمات ؟

اختار انت هل فعلا العبرية لقراءة الاسفار فقط ان كان نعم فارجو منك اين قرأ يسوع كلامه لبولس ؟ من
\

اول شاول الى تضطهدنى اى من اى سفر كان يقرأ يسوع ؟ اذا كانت العبرية خاصة باسفار العهد القديم

وان كان قالها بالارامية فأتنا بمعنى كلامه بالارامى وقارنه بالعبرى

لان الترجمات اختلفت فى كلام يسوع هل ارامى ام عبرى ؟ فاهم حاجة ؟:p012:

يتبع ان كانت العبرية لقراءة الاسفار فلم تكلم بولس مع اليهود بالعبرية ليحكى قصتة الشيقة ؟