منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي

منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي (https://www.kalemasawaa.com/vb/index.php)
-   التثليث و الألوهية و الصلب و الفداء (https://www.kalemasawaa.com/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   كيف تفهم الثالوث من خلال الصور (انصح بالدخول) (https://www.kalemasawaa.com/vb/showthread.php?t=5902)

سيف الحتف 14.06.2010 15:29

نقرأ في كتاب " الجانب المظلم في التاريخ المسيحي " لـ " هيلين إيليربي "

http://dc05.arabsh.com/i/01603/55upo33zyizn.png


http://dc05.arabsh.com/i/01603/chxops7r17lu.png

في تشابه مع العقائد الوثنية , وشهد شاهد من أهلها
.

Moustafa 14.06.2010 15:37

اقتباس:

ما هذا ؟

وهل وصلوا إلى إثباتات لأي نص من نصوص الكتاب أصلاً ؟؟؟
هههههههه
مش قصدى كده ، قصدى الترجمة
أصل هم ماسكين فى النص ده و بيقولوا إعجاز علمى لكن :

ISA-40-22: It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:


إعجاز فعلاً ههههههههه

أبو حفص الأيوبي 14.06.2010 15:52

فريدون ليبر - الثالوث المقدس

Note that the iconography of "triplets" may not be accepted by all modern Christian groups.

لاحظ أن تصوير أو وضع أيقونات (رموز) "لثلاثة توائم متماثلة" لا يقبله كل المسيحين في العصر الحديث.

(The Holy Trinity is more usually depicted with God the Father as an elder, God the Son as Jesus Christ, and the Holy Spirit as a divine Dove , as in Fridolin Leiber's other work File:Fridolin Leiber - Pater noster.jpg .)

(الثالوث المقدس عادة ما يتم تصويره على أن الإله الآب هو الكبير, والإله الإبن يسوع المسيح, والروح القدس حمامة إلهية كما في أعمال فريدولين ليبر الأخرى مثل Pater noster.jpg)

The persons of the trinity are identified by symbols on their chests: The Son has a lamb (agnus dei), the Father an Eye of Providence, and the Spirit a dove.

أشخاص الثالوث يتم تعريفهم هنا بواسطة الرموز التى على صدورهم, فالإبن على هيئة خروف (أجنوس ديي وهي عبارة لاتينيه يستخدمها الرومان الكاثوليك ويرمزون بها إلى يسوع المسيح ومعناها الحرفي "خروف الإله")
والآب يرمز له هنا بعين العناية الإلهية, والروح القدس بالحمامة.


أبو حفص الأيوبي 14.06.2010 16:05

اقتباس:

ISA-40-22: It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
الآن فهمت :d

طيب هذا النص بالإنجليزية من الممكن أن يكون حدث خطأ في الترجمة

دعنا نعود للعبرية بما أن النص في سفر إشعياء

ישעה 40:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex

הַיֹּשֵׁב֙ עַל־ח֣וּג הָאָ֔רֶץ וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כַּחֲגָבִ֑ים הַנֹּוטֶ֤ה כַדֹּק֙ שָׁמַ֔יִם וַיִּמְתָּחֵ֥ם כָּאֹ֖הֶל לָשָֽׁבֶת׃

ישעה 40:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הישב על־חוג הארץ וישביה כחגבים הנוטה כדק שמים וימתחם כאהל לשבת׃

ישעה 40:22 Hebrew Bible
הישב על חוג הארץ וישביה כחגבים הנוטה כדק שמים וימתחם כאהל לשבת׃

חוּג

ماذا تعنى "חוּג" ؟؟؟

يقول NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from chug
Definition
vault, horizon
NASB Word Usage
circle (2), vault (1).

NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation

قاموس سترونج الشهير

circle, circuit, compass From chuwg; a circle -- circle, circuit, compass.


للأسف أخى مناصر الإسلام لم يخطيء المترجم هذه المرة.



Moustafa 14.06.2010 16:11

اقتباس:

חוּג

ماذا تعنى "חוּג" ؟؟؟
إنطقها كده :))

اقتباس:

للأسف أخى مناصر الإسلام لم يخطيء المترجم هذه المرة.
هى كانت جت على دى ، ما كان شد حيله شوية و طلب مساعدة :36_13_1:

أبو حفص الأيوبي 14.06.2010 17:04

اقتباس:

إنطقها كده http://www.kalemasawaa.com/vb/images...20%2823%29.gif

يا سلااااااااام

غالى والطلب رخيص

بس المايك يشتغل بس

كلمة سواء 14.06.2010 19:18

جزاكم الله كل خير على التوضيح

Moustafa 14.06.2010 19:36

اقتباس:

بس المايك يشتغل بس
أبعتلك واحد من عندى - مع إنى ما عنديش - بس أسمعها http://www.kalemasawaa.com/vb/images...20%2823%29.gif


و بعتذر لأستاذنا ليث ضارى عن عدم وضع السؤال بشكل مناسب أدى لسوء فهم .

Moustafa 14.06.2010 19:53

1 من المرفقات
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبها صاعقة الإسلام (المشاركة 36553)
نقرأ في كتاب " الجانب المظلم في التاريخ المسيحي " لـ " هيلين إيليربي "

http://dc05.arabsh.com/i/01603/55upo33zyizn.png


http://dc05.arabsh.com/i/01603/chxops7r17lu.png

في تشابه مع العقائد الوثنية , وشهد شاهد من أهلها
.



وقد إعترفت دائرة المعارف الكتابية بأن البخور المستخدم فى الصلوات كان يستخدم عند كل الشعوب القديمة تقريباً ( حتى الصلوات نقلوها من الوثنين )

http://www.kalemasawaa.com/vb/attach...1&d=1276537781

د/مسلمة 14.06.2010 21:11

جزاكم الله خيراً أخانا الفاضل الإشبيلي

وجزى الله الجميع خيراً على الإضافات الهامة

وأرجو من كل من يُتابع أن يرى

كيف يدعي النصارى أنهم موحدون

بعد وجود كلمة ليس في هذه الصورة التي نقلها الأخ الفاضل الأشبيلي


http://www.eld3wah.net/html/armooshi...rs-ul-Iman.bmp


جميع الأوقات حسب التوقيت الدولي +2. الساعة الآن 01:09.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.