مجدي فوزي
22.06.2011, 16:33
لماذا ترك النصارى إلقاء السلام وهو سنة عن السيد المسيح واستبدلوا هذا بقولهم
صباح الخير، مساء الخير ، سعيدة ؟
جاء في انجيل لوقا :
الترجمة الكاثوليكية - لو
36-24 وبَينَما هُما يَتَكَلَّمان إِذا بِه يقومُ بَينَهم ويَقولُ لَهم: (( السَّلامُ علَيكُم! ))
وفي انجيل يوحنا:
الترجمة الكاثوليكية - يو
19-20 وفي مَساءِ ذلك اليَومِ، يومِ الأحد، كانَ التَّلاميذُ في دارٍ أُغْلِقَتْ أَبوابُها خَوفاً مِنَ اليَهود، فجاءَ يسوعُ ووَقَفَ بَينَهم وقالَ لَهم: (( السَّلامُ علَيكم!))
وفي أقدم مخطوطة قبطية لانجيل يوحنا :
http://im4.gulfup.com/2011-06-22/1308750546131.jpg (http://www.gulfup.com/)
Peace upon you
يعني السلام عليكم وليس لكم كما تترجم بعض الترجمات هربا من مشابهة الاسلام
عموما هم تركوا اغلب سنن المسيح الحقيقي واستبدلوها بعبادات ما أنزل الله بها من
من سلطان .. فنحن لم نسمع ان المسيح مسك مبخرة وبخر بها مثل البابا شنودة ، ولا قرأنا أنه كان يشير بعلامة الصليب ولو مرة واحدة ، ولا تلفظ بلفظ باسم الصليب
عموما ... مجتش على دي
صباح الخير، مساء الخير ، سعيدة ؟
جاء في انجيل لوقا :
الترجمة الكاثوليكية - لو
36-24 وبَينَما هُما يَتَكَلَّمان إِذا بِه يقومُ بَينَهم ويَقولُ لَهم: (( السَّلامُ علَيكُم! ))
وفي انجيل يوحنا:
الترجمة الكاثوليكية - يو
19-20 وفي مَساءِ ذلك اليَومِ، يومِ الأحد، كانَ التَّلاميذُ في دارٍ أُغْلِقَتْ أَبوابُها خَوفاً مِنَ اليَهود، فجاءَ يسوعُ ووَقَفَ بَينَهم وقالَ لَهم: (( السَّلامُ علَيكم!))
وفي أقدم مخطوطة قبطية لانجيل يوحنا :
http://im4.gulfup.com/2011-06-22/1308750546131.jpg (http://www.gulfup.com/)
Peace upon you
يعني السلام عليكم وليس لكم كما تترجم بعض الترجمات هربا من مشابهة الاسلام
عموما هم تركوا اغلب سنن المسيح الحقيقي واستبدلوها بعبادات ما أنزل الله بها من
من سلطان .. فنحن لم نسمع ان المسيح مسك مبخرة وبخر بها مثل البابا شنودة ، ولا قرأنا أنه كان يشير بعلامة الصليب ولو مرة واحدة ، ولا تلفظ بلفظ باسم الصليب
عموما ... مجتش على دي